タグ:sayu ( 9 ) タグの人気記事

坂由香里さんの藍染作品の展示終了しました

b0173176_14250615.jpg


8/31(金)まで開催していた期間限定SHOP~yohakuの服vol.09に
28日から飛び入り参加してくださっていた
坂由香里さんの藍染作品の展示が昨日無事に終了しました。

単独での展示は今日1日だけでしたが、
深い藍色だけが並ぶ静謐な空間が新鮮で印象的でした。
お手に取ってくださった皆様、誠にありがとうございました。
今回は急遽決まったこともあり、展示期間が短かったので
また改めて機会を設けたいと思っています。

イメージした色になるまで何度も何度も染めを繰り返し
手をかけ時間をかけて生まれた貴重な作品たち。
原料の入手が年々難しくなり、
技術を持っていても継続していくことが難しいという現実。
建てた藍は発酵している生き物。
気温の高い夏は毎日攪拌しなければならず
家を空けることができないとお聞きしました。
そんな苦労をお聞きすると値が張るのも理解できます。
素手での作業も厭わない坂さんの手は、
いつお会いしても青く染まっています。
大変なお仕事ですね。。。





b0173176_21401838.jpg



*坂 由香里*
大学卒業後、徳島県の古庄染工場にて天然灰汁発酵建ての勉強をする。
2012年より「sayu」としての活動をはじめ、
現在は自宅に作業場を構え、子育てをしながら
yohakuとのコラボレーション作品を中心に活動中。
2014年11月にUTOKUにて個展「藍色日和」を開催。


さて、定休日を挟んで9/4(火)からは
AN Linen作品展vol.05がはじまります。
初日の9/4(火)正午から18時までは
ANさんが在廊してくださる予定です。
ご予定に加えていただけましたらうれしいです。

UTOKUでAN Linenのお洋服をご覧いただけるのは
作品展会期中の10日間のみとなります。
作品を試着して選べる貴重な機会をお見逃しなく。
皆様のお越しを心よりお待ちしております。


・・・・・・・・・・・・・・・・・・
AN Linen作品展 vol.05

会期:2018/9/4(火)~9/15(土)12:00-18:00
販売:AN Linen
場所:UTOKU
東京都町田市金井町2070-1
作家在店日:9/4(火)12-18時まで

LINENの
使い込むほどに増すやさしい風合いが好き
糸のほつれ感。
シワ。
クッタリとやわらかくなる質感。
時を重ね味わいのある特別な「ヒトシナ」へと。
自分らしさ…
表現を楽しんで…

b0173176_13314314.jpg




































[PR]
by cafe-utoku | 2018-09-02 08:52 | 日々

期間限定SHOP~yohakuの服vol.09ありがとうございました

b0173176_11523720.jpg



8/1から1か月間に亘り開催してまいりました
期間限定SHOP~yohakuの服 vol.09が本日無事に終了しました。
酷暑の中、夏休みでお母さん業がお忙しい中を、
お運びくださいました皆様、誠にありがとうございました。
そして今回もたくさんのお洋服を託してくださったyohakuさんに
心より感謝申し上げます。

yohakuさんの良さや魅力を壊さないよう
UTOKUならではの視点で今回も商品紹介をさせていただきました。
お子さんを抱っこする機会の多い子育て世代の方々からは
「自分だけでなく、子供の肌に触れても気持ちのよい素材がうれしい」
というお声を頂戴したり、
「以前、購入したものがとてもよかったので」とリピートして下さる方、
「洋服は試着して買いたいけれど鳥越まで足を運ぶことが難しい」
という方から「見て着て買える安心感がうれしい」というお声を頂戴するなど、
今回もyohakuさんのご厚意で開催することができてよかったと
とてもうれしく思っております。
開催する季節によってラインナップが異なるため
「前回見たアレが欲しい」というお声にお応えできなかったことが心残り。。。
vol.10も開催できるようyohakuさんにご相談してみたいと思います。

ということでUTOKUでの期間限定SHOPは終了しましたが、
引き続きyohakuの実店舗とオンラインショップで
yohaku製品をお求めいただけますので、是非ご利用ください。

yohakuオンラインショップ

yohaku製品に藍染を施した坂由香里さんの藍染作品は
明日9/1(土)までUTOKU店頭でご覧いただけます。
カットソー素材のワンピースや布帛リネンのギャザースカート、
吊天竺やコットンリブの長袖Teeなどがございます。
丹精込めて染められた藍染の美しさを
ひとりでも多くの方に知っていただけたらうれしく思います。
皆様のお越しを心よりお待ちしております。


b0173176_13123938.jpg

b0173176_15262286.jpg


















[PR]
by cafe-utoku | 2018-08-31 21:45 | 日々

「期間限定yohakuの服」に坂由香里さんの藍染作品が届きました♡

b0173176_15262286.jpg




8/31まで開催中の期間限定SHOP~yohakuの服vol.09に
yohakuさんとのご縁を繋いでくださった坂由香里さんが
急遽、飛び入りで参加して下さることになり、
さきほどyohaku製品に本藍染を施したワンピースやスカート、
長そでTシャツなどを届けてくださいました。
Tシャツは無地中心でメンズサイズもございます。
迫力ある柄物は”身につけられる芸術品”。
伝統的な手仕事のすばらしさを感じていただけましたら幸いです。
坂さんの藍染作品は9/1(土)までUTOKU店頭にてご覧いただけます。
藍染好きな方はこの機会をお見逃しなく。


*坂 由香里*
大学卒業後、徳島県の古庄染工場にて天然灰汁発酵建ての勉強をする。
2012年より「sayu」としての活動をはじめ、
現在は自宅に作業場を構え、子育てをしながら活動中。
2014年11月にUTOKUにて個展「藍色日和」を開催。



UTOKUでyohakuのお洋服をご覧いただけるのは
期間限定SHOPの会期中のみとなります。
この機会にyohakuの服を、お試しいただけましたら幸いです。





 
++++++++++++++++++++++

期間限定SHOP~yohakuの服 vol.09

会期:2018年8月1日(水)~8月31日(金) 
 ※日曜・月曜定休
販売:yohaku
場所:UTOKU(町田市金井町2070-1)
営業時間:12:00~18:00


b0173176_13402129.jpg













[PR]
by cafe-utoku | 2018-08-28 15:50 | 入荷情報

「藍色日和」ありがとうございました

b0173176_10281289.jpg

会期を延長しておりました坂由香里作品展
「藍色日和」無事終了しました。
お運びくださいました皆様、誠にありがとうございました。
そして、坂由香里さんとご家族に感謝<m(__)m>

「年配の方が着る和風の服というイメージが変わった」
というお声をたくさんいただき、中でも坂由香里さんと
同世代の若いお客様のワードローブに加えていただけたことは
とてもうれしい出来事でした。

坂さんが染めているお洋服は国産にこだわっているメーカーの
yohaku」さんが作られていますので、染めまで含め全工程の
「作り手の顔が見える」Made in Japanの服です。
ぜひ、お手元で長くご愛用いただければうれしいです。

お手持ちのお洋服の染め直しに関しても、
興味をお持ちくださる方が多くいらっしゃいましたので、
次の作品展の際にまた染め直しのご相談を承る予定です。

さて、来週12/2からはKUPUの作品展がはじまります。
ポンチョやケープ、バッグなどの大きなものから、
帽子やアクセサリーなどの小物まで、
さまざまなニット作品が並ぶ予定。

作家のyoriさんは初日の12/2(火)と最終日の12/6(土)は12-18時まで、
12/3は都内での仕事終了後14~15時頃から18時まで在店してくださる予定です。

お客様とお会いできる貴重な機会だからと、
我孫子のニットカフェKUPUをお休みして
町田に来てくださいますので、
ぜひぜひyoriさんに会いに来ていただければと思います。
ご来店を心よりお待ちしております。

++++++++++++++++++++++
amimono no saki

会期:2014年12月2日(火)~12月6日(土) 
販売:KUPU
場所:CAFE UTOKU(町田市金井町2070-1)
※作家在店日:12/2(12-18時)、12/3(14~15時-18時)、12/6(12-18時)
※クレジットカード利用可(VISA/MASTER/AMEX)
b0173176_18235457.jpg

++++++++++++++++++++++
edge「1/2+」 

会期:2014年12月9日(火)~12月13日(土) 
販売:edge
場所:CAFE UTOKU(町田市金井町2070-1)
作家在店日:調整中
※クレジットカード利用可(VISA/MASTER/AMEX)

一つ一つの素材を大切に。。。
革が持っている風合い、使い方で色や味が
変わっていく様をお楽しみ頂ければと思います。
Natural choice.It becomes part of your life.
b0173176_08432902.jpg


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

CAFE UTOKUのFacebookページでは
Facebookの機能を使って
HPやブログよりもいち早く旬の情報を掲載しております。
アカウントをお持ちの方は「いいね!」をしていただくと
最新情報が受け取りやすくなりますので、
ぜひご活用ください。








[PR]
by cafe-utoku | 2014-11-30 10:14 | 日々

「藍色日和」11/29まで延長します

b0173176_20523515.jpg
たくさんの方にお運びいただきました
坂由香里作品展「藍色日和」は11/29まで
会期を延長して開催させていただけることになりました。
(日曜・月曜日は定休日のためお休み)
伝統的な本藍染め作品をご覧いただける貴重な機会です。
見て、触れて、感じていただければと思います。
引き続き11/29までは染め直しのご相談も承ります。
(UTOKUでお買い上げいただいたお洋服限定)
どうぞ、お気軽にご相談ください。

作品展では藍染の原料もご覧いただけるほか、
b0173176_12132097.jpg
店頭で人気のオーガニックコットンのレギンスを
特別に染めていただいた藍染レギンスも限定販売中。
ぜひ店頭にてご覧ください。
b0173176_12141787.jpg
++++++++++++++++++++++

藍色日和(会期延長)

会期:2014年11月18日(火)~11月29日(土) 
販売:sayu 坂 由香里
場所:CAFE UTOKU(町田市金井町2070-1)
※クレジットカード利用可(VISA/MASTER/AMEX)

sayu 坂 由香里

徳島県の古庄染工場にて”天然灰汁醗酵建て”による
藍染を6年半学ぶ。
2012年より一人で活動を始め、個人での活動のほか、
Pint!やyohakuとのコラボでも活動している。
b0173176_17315480.jpg

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

CAFE UTOKUのFacebookページでは
Facebookの機能を使って
HPやブログよりもいち早く旬の情報を掲載しております。
アカウントをお持ちの方は「いいね!」をしていただくと
最新情報が受け取りやすくなりますので、
ぜひご活用ください。











[PR]
by cafe-utoku | 2014-11-22 20:53 | 日々

「藍色日和」明日11/22は坂由香里さんが在店してくださいます

b0173176_11142453.jpg
坂由香里作品展「藍色日和」も4日目を迎えました。
会期中は染め直しのご相談も承っております。
(UTOKUお買い上げ商品限定)
picは染め直しのサンプル。
左側からスミクロ、モーブピンク、スミクロ。
元の色や色の濃さによって藍の発色が微妙に違います。
お気に入りの服を長くお楽しみいただくための
ひとつの方法として是非お試しいただければと思います。

明日11/22は坂由香里さんが終日在店してくださいます。
藍染について教えていただける貴重な機会ですので
ぜひ、お立ち寄りください。

作品展では藍染の原料もご覧いただけるほか、
b0173176_12132097.jpg
店頭で人気のオーガニックコットンのレギンスを
特別に染めていただいた藍染レギンスも限定販売中。
ぜひ店頭にてご覧ください。
b0173176_12141787.jpg
++++++++++++++++++++++

藍色日和 

会期:2014年11月18日(火)~11月22日(土) 
販売:sayu 坂 由香里
場所:CAFE UTOKU(町田市金井町2070-1)
作家在店日:11/18、11/22
※クレジットカード利用可(VISA/MASTER/AMEX)

sayu 坂 由香里

徳島県の古庄染工場にて”天然灰汁醗酵建て”による
藍染を6年半学ぶ。
2012年より一人で活動を始め、個人での活動のほか、
Pint!やyohakuとのコラボでも活動している。
b0173176_17315480.jpg

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

CAFE UTOKUのFacebookページでは
Facebookの機能を使って
HPやブログよりもいち早く旬の情報を掲載しております。
アカウントをお持ちの方は「いいね!」をしていただくと
最新情報が受け取りやすくなりますので、
ぜひご活用ください。





[PR]
by cafe-utoku | 2014-11-21 11:21 | 日々

「藍色日和」3日目

「藍色日和」3日目を迎えました。

「藍染って和風で、年配の方が着るというイメージがあったけれど
普通にかわいいですね」と、いらしてくださったお客様のお声。
同感です。
実際に見て、触れて、感じていただければうれしいです。

こちらはオーガニックコットンのワンピースに
ウールストールをコーディネート。
b0173176_12140623.jpg
建てたばかりの若い藍で染めたウールストールは
部分的に見える熱帯魚のような鮮やかな青が印象的な1枚。
オーガニックコットンのワンピースは後ろの裾が少し長い
デザインがかわいいと好評です。
残りわずかとなりましたので、気になる方はお早目に。

こちらはモダールカシミヤのワンピースと
銀糸入りのシルクストール。
b0173176_12141222.jpg
モダールはレーヨンの一種で、独特のとろみ感が魅力の素材。
こちらはカシミヤが10%入っています。
銀糸入りのシルクストールはキラキラと輝きがあるので、
パーティーシーンにもお使いいただけそうですよ。
ワンピースは他にもいろいろな柄があります。

作品展では藍染の原料もご覧いただけるほか、
b0173176_12132097.jpg
店頭で人気のオーガニックコットンのレギンスを
特別に染めていただいた藍染レギンスも限定販売中。
ぜひ店頭にてご覧ください。
b0173176_12141787.jpg

++++++++++++++++++++++

藍色日和 

会期:2014年11月18日(火)~11月22日(土) 
販売:sayu 坂 由香里
場所:CAFE UTOKU(町田市金井町2070-1)
作家在店日:11/18、11/22
※クレジットカード利用可(VISA/MASTER/AMEX)

sayu 坂 由香里

徳島県の古庄染工場にて”天然灰汁醗酵建て”による
藍染を6年半学ぶ。
2012年より一人で活動を始め、個人での活動のほか、
Pint!やyohakuとのコラボでも活動している。
b0173176_17315480.jpg

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

CAFE UTOKUのFacebookページでは
Facebookの機能を使って
HPやブログよりもいち早く旬の情報を掲載しております。
アカウントをお持ちの方は「いいね!」をしていただくと
最新情報が受け取りやすくなりますので、
ぜひご活用ください。






[PR]
by cafe-utoku | 2014-11-20 12:35 | 日々

「藍色日和」はじまりました

b0173176_15073986.jpg
本日11/18より「藍色日和」はじまりました。
ご来店を心よりお待ちしております。

++++++++++++++++++++++

藍色日和 

会期:2014年11月18日(火)~11月22日(土) 
販売:sayu 坂 由香里
場所:CAFE UTOKU(町田市金井町2070-1)
作家在店日:11/18、11/22
※クレジットカード利用可(VISA/MASTER/AMEX)

sayu 坂 由香里

徳島県の古庄染工場にて”天然灰汁醗酵建て”による
藍染を6年半学ぶ。
2012年より一人で活動を始め、個人での活動のほか、
Pint!やyohakuとのコラボでも活動している。
b0173176_17315480.jpg

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

CAFE UTOKUのFacebookページでは
Facebookの機能を使って
HPやブログよりもいち早く旬の情報を掲載しております。
アカウントをお持ちの方は「いいね!」をしていただくと
最新情報が受け取りやすくなりますので、
ぜひご活用ください。







[PR]
by cafe-utoku | 2014-11-18 15:08 | 日々

11/18から「藍色日和」はじまります

11/18よりはじまる「藍色日和」に向け、
藍染織家の坂 由香里さんが作品を搬入してくださいました。
素材によって異なる藍色の濃淡の美しさに感動。
そして迫力ある図案の数々に圧倒されました。
和のイメージがある藍染めですが、
今回の作品展ではモダンなデザインも多く見られます。
夜間撮影したので画像がよくありませんが、作品のご紹介です。
文末に緊急特別企画のお知らせがありますので、
是非最後までご覧いただければと思います。

ワンピース2種とフロシキ。
左側のグラデーションが美しいタック入りのワンピは
デニム&ブーツと合わせたいですね。
首に巻いたヴィンテージ生地を染めたフロシキや
右側のモダンな丸い染め抜きのオーガニックコットン
ワンピースは1点ものです。
b0173176_18450873.jpg
フライヤー画像のワンピースも1点のみ。
ロングスリーブTシャツやタンクトップなども。

b0173176_18460085.jpg
丸い染め抜きのタペストリーやストールいろいろ。
b0173176_18554285.jpg
クッションもありますよ。
b0173176_18474487.jpg
手ぬぐいやテーブルセンター、ランチョンマット、
タオルなど身近な小物類も並びます。
b0173176_18545805.jpg
小さなストール。
染めの色や模様もいろいろ。
b0173176_18495529.jpg
お花ピアス。
b0173176_18580901.jpg
ぽんぽんピアス。
b0173176_18570420.jpg
ころころピアス。
b0173176_18562493.jpg
1点ものが多いので、お早めにどうぞ。

そして緊急特別企画のお知らせです。
今回限りの特別企画として、お手持ちのお洋服の
染め直しをお願いできることになりました。

色褪せてしまったお気に入りの服をリフレッシュしたい、
似合わない色の服を思い切って染めてみたいという方など、
染め直しをご希望の方は、由香里さん在店日の
11/18か11/22(いずれも12-18時)であれば
染め直し可能かどうかの診断をしてもらえますので、
お洋服をお持ちいただければと思います。
(UTOKUでお買い上げの商品に限らせていただきます。
ボタンや金具などのパーツは外してお持ちください。)
お気に入りの服を長く楽しむ一つの方法として
この機会に是非お試しいただければと思います。
元の色によって藍の発色が異なります。
店頭にサンプルをご用意しておりますので
参考にしていただければと思います。
お洋服の状態等によってはお受けできないことがございます。
詳細は個別相談の際にご確認くださいませ。

そして毎度のお願いになりますが、
マイバッグ持参にご協力をお願いいたします。
店内での撮影は一切ご遠慮いただいております。
会期中のカフェスペースは壁際のカウンター5席のみ。
状況によっては、ご利用いただけない場合がございます。
あらかじめご了承くださいませ。

初日の11/18と11/22は12~18時まで由香里さんが
在店してくださる予定です。
いろいろとお聞きできる貴重な機会ですので、
この機会にぜひお立ち寄りいただければと思います。
ご来店を心よりお待ちしております。

++++++++++++++++++++++

藍色日和 

会期:2014年11月18日(火)~11月22日(土) 
販売:sayu 坂 由香里
場所:CAFE UTOKU(町田市金井町2070-1)
作家在店日:11/18、11/22
※クレジットカード利用可(VISA/MASTER/AMEX)

sayu 坂 由香里

徳島県の古庄染工場にて”天然灰汁醗酵建て”による
藍染を6年半学ぶ。
2012年より一人で活動を始め、個人での活動のほか、
Pint!やyohakuとのコラボでも活動している。
b0173176_17315480.jpg

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

CAFE UTOKUのFacebookページでは
Facebookの機能を使って
HPやブログよりもいち早く旬の情報を掲載しております。
アカウントをお持ちの方は「いいね!」をしていただくと
最新情報が受け取りやすくなりますので、
ぜひご活用ください。









[PR]
by cafe-utoku | 2014-11-16 22:01 | イベント

町田市にある、お洋服やアクセサリーなど「作り手の顔が見えるモノ」を扱う小さなお店。 流行にとらわれず、一緒に年齢を重ねていける自然素材のお洋服を中心にご紹介しております。


by utoku
画像一覧