UTOKU Backyard

Je suis作品展「ete comme hiver」7日目

7/15まで開催中のJe suis作品展「ete comme hiver」に新たに届いたスタンドカラーブラウス。
昨年の個展で人気だったスタンドカラーシャツが、ちょっぴりフェミニンなブラウスになって再登場しました♪素材はさらっとした肌触りの薄手リネン。ドロップショルダーの袖がふわっと風を孕んで涼し気で、夏も重宝しそうです。
今回入荷分はネイビーと白。先日ご紹介したレモンイエローとベージュもございます。



Je suisのサスペンダーパンツや蕾パンツとも相性◎。気軽にデニムと合わせてもよさそうです。シャツとは異なるブラウスならではの柔らかな雰囲気を楽しんでいただけたらと思います。ぜひ、店頭でお試しくださいね。
Je suisのmihoさんから「1枚1枚想いを込めて縫いました」とのメッセージを頂戴しました。込められた想いと同じくらい大切に想ってくださる方にお繋ぎできますように。。。
Je suisとはフランス語で「私」という意味。

ete comme hiverでは「私が私でいられる服」をコンセプトに「夏も冬も1年中」着られるお洋服が多数揃っております。Je suisのお洋服が一度にたくさんご覧いただけるのは作品展だけのお楽しみ。この機会にひとりでも多くの方に手に取っていただけましたら幸いです。本日も正午から営業いたします。皆様のご来店を心よりお待ちしております。

‐------------‐------------

"ete comme hiver"

　～Je suis exhibition

会期：2017年7月4日(火)～7月15日(土)　

　※定休日:日曜・月曜

販売：Je suis
場所：UTOKU（町田市金井町2070-1）
営業時間:12:00～18:00

Je suis作品展「ete comme hiver」に追加のお洋服が届きました

7/15まで開催中のJe suis作品展「ete comme hiver」も残すところあと4日となりました。今日は追加のお洋服がたくさん届きました。
ご紹介前にsoldoutになっていた丸襟シャツ”premier゛、白や紺などのベーシックカラーのスタンドカラーブラウス、堅牢な生地でしっかりとした素材で仕立てられた大人のサスペンダーパンツ黒とグレー、シルエットにこだわった蕾パンツのオリーブ、ベージュ、生成りの3色。。。

Je suisのmihoさんから「1枚1枚想いを込めて縫いました」とのメッセージを頂戴しております。込められた想いと同じくらい大切に想ってくださる方にお繋ぎできればうれしいです。ぜひ店頭で、お手に取ってご覧くださいね。

Je suisとはフランス語で「私」という意味。

ete comme hiverでは「私が私でいられる服」をコンセプトに「夏も冬も1年中」着られるお洋服が多数揃っております。Je suisのお洋服が一度にたくさんご覧いただけるのは作品展だけのお楽しみ。この機会にひとりでも多くの方に手に取っていただけましたら幸いです。皆様のご来店を心よりお待ちしております。

‐------------‐------------

"ete comme hiver"

　～Je suis exhibition

会期：2017年7月4日(火)～7月15日(土)　

　※定休日:日曜・月曜

販売：Je suis
場所：UTOKU（町田市金井町2070-1）
営業時間:12:00～18:00

Je suis作品展「ete comme hiver」は明日7/11から後半スタートです

本日も定休日ですが、7/15まで開催中のJe suis作品展「ete comme hiver」から新作スタンドカラーブラウスのご紹介です。
昨年の個展で人気だったスタンドカラーシャツが、ちょっぴりフェミニンなブラウスになって再登場しました♪素材はさらっとした肌触りの薄手リネン。ドロップショルダーの袖がふわっと風を孕んで涼し気で、夏も重宝しそうです。
カラーはベージュとレモンイエローの2色。Je suisのボトムスとはもちろんのこと、気軽にデニムと合わせてもよさそうです。シャツとは異なるブラウスならではの柔らかな雰囲気を楽しんでいただけたらと思います。ぜひ、店頭でお試しくださいね。

Je suisとはフランス語で「私」という意味。

ete comme hiverでは「私が私でいられる服」をコンセプトに「夏も冬も1年中」着られるお洋服が多数揃っております。
早いもので明日7/11(火)から会期後半がスタートします。Je suisのお洋服が一度にたくさんご覧いただけるのは作品展だけのお楽しみ。この機会にひとりでも多くの方に手に取っていただけましたら幸いです。皆様のご来店を心よりお待ちしております。

‐------------‐------------

"ete comme hiver"

　～Je suis exhibition

会期：2017年7月4日(火)～7月15日(土)　

　※定休日:日曜・月曜

販売：Je suis
場所：UTOKU（町田市金井町2070-1）
営業時間:12:00～18:00

Je suis作品展「ete comme hiver」は7/11から後半がスタートします

日～月曜は定休日ですが、7/15まで開催中のJe suis作品展「ete comme hiver」から定番カシュクールOPのご紹介です。
愛用して下さっている方が多いJe suisのカシュクールOPに待望の薄手素材が登場です。ほどよくゆとりがありながらもほっそり見える袖。ギャザーの切り替え位置や全体のバランスなどが絶妙ですっきりと大人っぽいシルエットがJe suisのカシュクールの特長です。
ネイビー地に白いピンストライプはクールな印象。ホワイトデニムやストローハットと合わせて。。。
ブラッドオレンジのような朱色は夏ならではのビタミンカラー。Tシャツ＆デニムにさらりと纏えば、普段着もワンランクアップします。
どちらも薄手のリネンを使用していまので軽くて涼やか。両脇ポケット付きなのも、うれしいところ。ぜひ、店頭でお試しくださいね。
Je suisとはフランス語で「私」という意味。

ete comme hiverでは「私が私でいられる服」をコンセプトに「夏も冬も1年中」着られるお洋服が多数揃っております。
早いもので7/11(火)から後半がスタートします。この機会にひとりでも多くの方に手に取っていただけましたら幸いです。皆様のご来店を心よりお待ちしております。



‐------------‐------------

"ete comme hiver"

　～Je suis exhibition

会期：2017年7月4日(火)～7月15日(土)　

　※定休日:日曜・月曜

販売：Je suis
場所：UTOKU（町田市金井町2070-1）
営業時間:12:00～18:00

Je suis作品展「ete comme hiver」４日目

7/15まで開催中のJe suis作品展「ete comme hiver」からフリル袖プルオーバーのモーブとHWリボンギャザーSKのストライプ白の組み合わせ。
袖口のゴムで袖丈がフレキシブルに変えられるフリル袖プルオーバーは
おしゃれ感と実用性を兼ね備えた人気アイテム。中には色違いでお求めくださる方も。。。好評につき残り僅かとなりました。
フリル袖POと相性の良いHWリボンギャザーSKはハイウエストで脚長効果抜群。幅広のウエスト布とリボンでコーディネートにメリハリが生まれます。通常は共布のリボンを使用していますが、画像のストライプ白は別布の黒いリボンがアクセントになっています。アクセサリーはプルオーバーと同系色のLaGermeのコサージュを。。。

フリル袖PO（モーブ）リネン55＋コットン45／Je suisHWリボンギャザーSK（ストライプ白）リネン60＋コットン40／Je suis コサージュ（ダブルクリップ）／LaGerme
HWリボンギャザースカートはストライプの色違いや、赤・インディゴ・カラシがございます。ぜひ店頭にてご覧ください。

Je suisとはフランス語で「私」という意味。

ete comme hiverでは「私が私でいられる服」をコンセプトに「夏も冬も1年中」着られるお洋服が多数揃っております。ひとりでも多くの方に手に取っていただけましたら幸いです。本日も正午より営業いたします。皆様のご来店を心よりお待ちしております。
※ご紹介している作品の中には既に在庫のないものも含まれています。
‐------------‐------------

"ete comme hiver"

　～Je suis exhibition

会期：2017年7月4日(火)～7月15日(土)　

　※定休日:日曜・月曜

販売：Je suis
場所：UTOKU（町田市金井町2070-1）
営業時間:12:00～18:00

Je suis作品展「ete comme hiver」３日目

7/15まで開催中のJe suis作品展「ete comme hiver」から着用例のご紹介です。

↓こちらは定番ギャザーワイドパンツの着用例。モデルの身長は164㎝です。ほどよいボリューム感で足さばきの良さが人気のギャザーワイドパンツ。トップスには...odemariのバルーンスリーブブラウスを合わせています。ご購入後はトップスをインして着用されるそうですよ。

バルーンスリーブブラウス（綿麻コンビ）／...odemariギャザーワイドパンツ（グリーン）／Je suis


↓こちらは定番HWリボンギャザースカートの着用例。
モデルの身長はお聞きするのを忘れてしましましたが160㎝くらいでしょうか。ハイウエストの足長効果でコーディネートにメリハリが生まれてすっきり。
「true red」というこの赤は、意外とどんな色とも合わせやすいと人気があり同色のギャザーワイドパンツもございます。お客様私物のベージュのブラウス（実はワンピ）と、あけびのかごバッグ、籐のブローチとメガネがとってもよいアクセントになっていますね。かごバッグと籐のブローチはJȁRVI（ヤルヴィ）の特別仕様accoさん限定モデルのようです。
え？？？

実はJȁRVI（ヤルヴィ）のaccoさんとオザワさんが突然訪ねて来てくださったのでご試着の合間に着用例のモデルをお願いしてみました。
グリーンのギャザーワイドパンツのモデルはオザワさん。赤いHWリボンギャザーSKのモデルはaccoさんです。
撮影中にワタシ変な顔しちょらんかった？と笑い出すaccoさん♪いえいえ、とってもかわいく撮れていますよ^^家を出る直前に思いついて幻のかご「かじに」さんの持ち手をバンブーハンドルに変えてグリーンのレザーをふわっと被せにしたそうです～籐のブローチも素敵ですね。
着丈やギャザーのボリューム感、コーディネートなど参考にしていただけたらと思います。accoさん＆オザワさん、遠くからお運びくださり、ありがとうございました！

Je suisとはフランス語で「私」という意味。

ete comme hiverでは「私が私でいられる服」をコンセプトに「夏も冬も1年中」着られるお洋服が多数揃っております。ひとりでも多くの方に手に取っていただけましたら幸いです。本日も正午より営業いたします。皆様のご来店を心よりお待ちしております。


‐------------‐------------

"ete comme hiver"

　～Je suis exhibition

会期：2017年7月4日(火)～7月15日(土)　

　※定休日:日曜・月曜

販売：Je suis
場所：UTOKU（町田市金井町2070-1）
営業時間:12:00～18:00

Je suis作品展”ete comme hiver”はじまりました

mocha styleから数えると2度目、Je suisとしては初の作品展「ete comme hiver」がはじまりました。

Je suisとはフランス語で「私」という意味。

「私が私でいられる服」をコンセプトに「夏も冬も1年中」着られるお洋服が多数揃っております。ひとりでも多くの方に手に取っていただけましたら幸いです。皆様のご来店を心よりお待ちしております。


‐------------‐------------

"ete comme hiver"

　～Je suis exhibition

会期：2017年7月4日(火)～7月15日(土)　

　※定休日:日曜・月曜

販売：Je suis
場所：UTOKU（町田市金井町2070-1）
営業時間:12:00～18:00

明日7/4から「ete comme hiver」はじまります

明日7/4(火)からは、この個展を機にブランド名をmocha styleから「Je suis」に変更するJe suis（ジュスィ）によるJe suisとして初の作品展「ete comme hiver」がはじまります。
Je suisとはフランス語で「私」という意味。

mocha styleのブランドコンセプトの中の一節
「まわりに流されることなく　自分らしさを大切にしたい」という部分をより明確化した「私が私でいられる服」をコンセプトに展開していかれるそうです。
今年の作品展のテーマは「夏も冬も1年中」という意味の「ete comme hiver」。身に着けると気持ちが上向きになりそうな鮮やかなビタミンカラーのお洋服がたくさん届きました。夏も冬も、毎日手に取りたくなるJe suisのお洋服をひとりでも多くの方に手に取っていただけましたら幸いです。皆様のご来店を心よりお待ちしております。


‐------------‐------------

"ete comme hiver"

　～Je suis exhibition

会期：2017年7月4日(火)～7月15日(土)　

　※定休日:日曜・月曜

販売：Je suis
場所：UTOKU（町田市金井町2070-1）
営業時間:12:00～18:00

ete comme hiver ~Je suis exhibition

7月の企画展のお知らせです。

昨年に引き続きmocha styleの作品展を開催いたします。
２度目となる今回のテーマは「ete comme hiver」。
夏も冬も1年中という意味。重ねることで1年中着回しが可能なお洋服を中心にお作り下さるそうです。
そして、この個展を機にブランド名がmocha styleから「Je suis」に変わります。
Je suis（ジュスィ）はフランス語で「私」という意味。
mocha styleのコンセプトの中の一節「まわりに流されることなく　自分らしさを大切にしたい」という部分をより明確化した「私が私でいられる服」をコンセプトに展開していかれるそうです。
シンプルで
毎日を心地よく過ごせるJe suisのお洋服たちを多くの方に手に取っていただけましたら幸いです。
皆様のご来店を心よりお待ちしております。


‐------------‐------------

"ete comme hiver"

　～Je suis exhibition

会期：2017年7月4日(火)～7月15日(土)　

　※定休日:日曜・月曜

販売：Je suis
場所：UTOKU（町田市金井町2070-1）
営業時間:12:00～18:00