タグ:33Trente-Trois ( 26 ) タグの人気記事

b0173176_15050115.jpg


33Trente-Trois作品のパーツ交換をお待ちの皆様へ。

「はるいろ洋品店」会期中にお預かりしておりました
すべての作品のパーツ交換が本日終了しました。
長らくお待ちいただき、ありがとうございました。
本日よりお渡しが可能です。
ご都合の良い時にお立ち寄りくださいませ。
お待ちしております。

















[PR]
by cafe-utoku | 2018-03-29 15:07 | 日々

b0173176_16063240.jpg





会期を延長して開催しておりました「はるいろ洋品店」が
昨日無事に終了しました。
お運びくださいました皆様に心より感謝申し上げます。

そして今回も素敵な空間をプロデュースして下さった
33Trente-Troisの33さんと
UTOKU初の公募展に応募して下さり
タイトなスケジュールの中で
素敵な作品をたくさん生み出してくださった
La journeeのsachiさんに心からの感謝を♡


レースを多用したLa journeeのお洋服は
一見すると甘く見えるのですが
袖を通すとエレガントで女性らしいと大変好評でした。
33Trente-Troisの繊細なアクセサリーとの相性もとても良く
コーデをイメージしながらご紹介するのが楽しかったのですが、
33Trente-Troisの長年のファンだったとお聞きして納得。
公募形式という新たな試みにチャレンジしたことで
素敵なご縁を繋ぐことができて本当によかったです。


来年もまた、同じ頃に「はるいろ洋品店」を開催する予定です。
今回はスケジュール的に厳しかったと思うので
次回はもう少し早い時期に
服飾作家様の募集をさせていただけたらと考えております。
どうぞ宜しくお願いします。

最後に、ご紹介しきれなかった画像も含めて15日間の振り返りを。。。




b0173176_16062578.jpg

b0173176_14592157.jpg


b0173176_16053368.jpg

b0173176_16060135.jpg


b0173176_16244381.jpg



b0173176_16394006.jpg



b0173176_12381101.jpg



b0173176_15154772.jpg



b0173176_16250983.jpg




b0173176_16292919.jpg










[PR]
by cafe-utoku | 2018-03-25 08:11 | 日々

入荷のお知らせ

b0173176_15342940.jpg



3/24(土)まで会期を延長して開催中の「はるいろ洋品店」に
33Trente-Troisから新作ピアスが3点が届きました。



▣REDジルコンつぶつぶピアス↓

小さくても存在感抜群の赤がぴりりとアクセントに。



b0173176_14593291.jpg



▣淡水パール雫レースピアス↓

レースのように並んだ小さなパールが清楚な雰囲気。
顔周りにさりげない華やぎが生まれます。

b0173176_14592157.jpg

▣しゃらしゃら天然石ピアス(チタンポスト)↓

待望のチタンポストのピアス。
シルバーカラーのポストに合う
やわらかな色の天然石を花束のように贅沢に。

b0173176_14585467.jpg


お仕事と育児の合間を縫って一生懸命お作りくださいました。
ぜひ店頭で、お手に取ってご覧いただけましたら幸いです。

La journeeの作品も僅かですが在庫がございます。
(追加納品の予定はございません)
東日本でLa journeeの作品をご覧いただける貴重な機会ですので
33Trente-Troisの作品と併せて、ご覧いただけたらと思います。

b0173176_16253636.jpg


b0173176_16245463.jpg





皆様のお越しを心よりお待ちしております。

以下、33さんからのメッセージです。。。

・・・・・・・・・・・・・・・・

はるいろ洋品店(会期延長)
———————————————

2018.03.06(Tue)~2018.03.17(Sat) 24(sat)
12:00~18:00
UTOKU 
東京都町田市金井町2070-1
定休日:日曜・月曜(会期中もお休みになります)

http://cafeutoku.exblog.jp/
https://www.facebook.com/cafeutoku/

春がもう、そこまで来ていて
新たな息吹を感じ始めました。
気持ちもどこか、ふわふわと動き、
新しい場所から新たに始まることもあるかもしれません。
身につけるものも、
そんな気持ちに添うように。

3月6日より、東京/町田のUTOKUにて、
「はるいろ洋品店」始まります
Lajournee の洗練された世界観のお洋服
33Trente-trois の天然石アクセサリー
色めき立つ、
気持ちを大切に
ご用意したアイテムたちが、
皆様をお迎えいたします。


Lajournee( @lajournee0418 )

33Trente-trois( @33trente_trois )


















[PR]
by cafe-utoku | 2018-03-20 15:35 | 入荷情報

b0173176_16121888.jpg

「はるいろ洋品店」を3/24(土)まで延長して開催することになりました。

実は会期中に作品を追加してくださる予定で、
お仕事と育児の傍ら制作を進めてくださっていた
33Trente-Troisの33さんでしたが
残念ながら会期中には間に合わず。。。
でも、頑張って一生懸命お作りくださった作品。。。
完成している分だけでも、お客様にご覧いただけたらと思い、
少しだけ会期を延長させていただくことにしました。
作品は週の半ば頃に到着の予定です。
La journeeのお洋服も残り僅かとなっているため、
展示スペースを縮小しての開催となりますが
皆様のお越しを心よりお待ちしております。

以下、33さんからのメッセージです。。。

・・・・・・・・・・・・・・・・

はるいろ洋品店(会期延長)
———————————————

2018.03.06(Tue)~2018.03.17(Sat) 24(sat)
12:00~18:00
UTOKU 
東京都町田市金井町2070-1
定休日:日曜・月曜(会期中もお休みになります)

http://cafeutoku.exblog.jp/
https://www.facebook.com/cafeutoku/

春がもう、そこまで来ていて
新たな息吹を感じ始めました。
気持ちもどこか、ふわふわと動き、
新しい場所から新たに始まることもあるかもしれません。
身につけるものも、
そんな気持ちに添うように。

3月6日より、東京/町田のUTOKUにて、
「はるいろ洋品店」始まります
Lajournee の洗練された世界観のお洋服
33Trente-trois の天然石アクセサリー
色めき立つ、
気持ちを大切に
ご用意したアイテムたちが、
皆様をお迎えいたします。


Lajournee( @lajournee0418 )

33Trente-trois( @33trente_trois )

















[PR]
by cafe-utoku | 2018-03-18 20:25 | 日々

はるいろ洋品店 9日目

b0173176_12240426.jpg




「はるいろ洋品店」9日目。
いよいよ明日が最終日となりました。

La journeeのフリルフリルブラウス(ブラックコットン)を
昨日愛媛のSa-Rahから届いた純白のタックスカートロング
(タイプライターローンホワイト)と合わせてみました。
胸元には33Trente-Troisのエチオピアビーズパールロングネックレスを♡


西日本でご活躍中のLa journeeさんの作品を
東日本でご覧いただける貴重な機会です。
作品は残り僅かとなっておりますが、この機会をお見逃しなく♡

▣キャミドレス(リネンネイビー)
b0173176_11495587.jpg
▣ショートフレア(ホワイトリネン+コットン)

b0173176_16253636.jpg
▣レースブラウス(ネイビーコットン)
b0173176_16245463.jpg

▣フリルフリルブラウス(ブラックコットン)

b0173176_16251513.jpg

”La journee(ラジュルネ)”の色を抑えたお洋服には
33Trente-Troisの春色の天然石とパールのアクセサリーを♡



▣ケシパールピアス(ムーンストーン)


b0173176_14453744.jpg
▣淡水パールつぶつぶロングピアス

b0173176_16061248.jpg
▣オリーブクォーツMIX天然石ネックレス
b0173176_16394006.jpg
▣3種の淡水パールロングロングネックレス

b0173176_15154772.jpg
▣コットンパール一粒ピアス(ラインストーン)


b0173176_16292919.jpg





皆様のお越しを心よりお待ちしております。



以下、33さんからのメッセージです。。。

・・・・・・・・・・・・・・・・

はるいろ洋品店
———————————————

2018.03.06(Tue)~2018.03.17(Sat)
12:00~18:00
UTOKU 
東京都町田市金井町2070-1
定休日:日曜・月曜(会期中もお休みになります)

http://cafeutoku.exblog.jp/
https://www.facebook.com/cafeutoku/

春がもう、そこまで来ていて
新たな息吹を感じ始めました。
気持ちもどこか、ふわふわと動き、
新しい場所から新たに始まることもあるかもしれません。
身につけるものも、
そんな気持ちに添うように。

3月6日より、東京/町田のUTOKUにて、
「はるいろ洋品店」始まります
Lajournee の洗練された世界観のお洋服
33Trente-trois の天然石アクセサリー
色めき立つ、
気持ちを大切に
ご用意したアイテムたちが、
皆様をお迎えいたします。


Lajournee( @lajournee0418 )

33Trente-trois( @33trente_trois )














[PR]
by cafe-utoku | 2018-03-16 12:43 | 入荷情報

はるいろ洋品店 8日目

b0173176_11495587.jpg



3/17(土)まで開催中の「はるいろ洋品店」8日目。
先日、La journeeから追加で届いたキャミドレスは
ダークネイビーのリネンをたっぷり使ったシンプルなデザイン。
身長や合わせる服に応じて着丈が変えられると好評です。

La journeeのトップスの在庫がダークカラーだけになってしまったため、
suroの切替コクーンワンピース(ライトグレー)と合わせてみました。

ふわっと軽やかなキャミドレスには
33Trente-Troisのムーンストーン&芥子パールの繊細なピアスを♡



b0173176_14453744.jpg



”La journee(ラジュルネ)”の色を抑えたお洋服に映える
33Trente-Troisの春色の天然石とパールのアクセサリーで
さりげなく春が感じられる装いをお楽しみください。


西日本でご活躍中のLa journeeさんの作品を
東日本でご覧いただける貴重な機会です。
この機会をお見逃しなく♡
皆様のお越しを心よりお待ちしております。



以下、33さんからのメッセージです。。。

・・・・・・・・・・・・・・・・

はるいろ洋品店
———————————————

2018.03.06(Tue)~2018.03.17(Sat)
12:00~18:00
UTOKU 
東京都町田市金井町2070-1
定休日:日曜・月曜(会期中もお休みになります)

http://cafeutoku.exblog.jp/
https://www.facebook.com/cafeutoku/

春がもう、そこまで来ていて
新たな息吹を感じ始めました。
気持ちもどこか、ふわふわと動き、
新しい場所から新たに始まることもあるかもしれません。
身につけるものも、
そんな気持ちに添うように。

3月6日より、東京/町田のUTOKUにて、
「はるいろ洋品店」始まります
Lajournee の洗練された世界観のお洋服
33Trente-trois の天然石アクセサリー
色めき立つ、
気持ちを大切に
ご用意したアイテムたちが、
皆様をお迎えいたします。


Lajournee( @lajournee0418 )

33Trente-trois( @33trente_trois )











[PR]
by cafe-utoku | 2018-03-15 12:04 | 入荷情報

はるいろ洋品店 7日目

3/17(土)まで開催中の「はるいろ洋品店」7日目。
どう着たら良いのかしらというご質問の多い
La jouneeのショートフレア。
身頃はホワイトリネンで、切替から下のギャザー部分は
透け感のあるコットンレース生地を使用しています。
アームホールが大きいので重ね着で楽しみたいですね。



b0173176_16253636.jpg



例えばHANORUのホワイトリネンの
ショート丈カシュクールを羽織ったり。。。


b0173176_15560332.jpg

プルオーバーの裾からレース部分を見せる着こなしも素敵です。
ダークカラーも白が少し入ると春らしい印象になりますね。

b0173176_15565338.jpg

繊細なレースのギャザーには33Trente-Troisの
赤がぴりりと効いた天然石のピアスを合わせて。。。


b0173176_11374357.jpg



”La journee(ラジュルネ)”の色を抑えたお洋服に映える
33Trente-Troisの春色の天然石とパールのアクセサリーで
さりげなく春が感じられる装いをお楽しみください。


La journeeさんは西日本でご活躍の作家様ですので
東日本で作品を見られる貴重な機会になりそうです。
この機会をお見逃しなく♡
皆様のお越しを心よりお待ちしております。

以下、33さんからのメッセージです。。。

・・・・・・・・・・・・・・・・

はるいろ洋品店
———————————————

2018.03.06(Tue)~2018.03.17(Sat)
12:00~18:00
UTOKU 
東京都町田市金井町2070-1
定休日:日曜・月曜(会期中もお休みになります)

http://cafeutoku.exblog.jp/
https://www.facebook.com/cafeutoku/

春がもう、そこまで来ていて
新たな息吹を感じ始めました。
気持ちもどこか、ふわふわと動き、
新しい場所から新たに始まることもあるかもしれません。
身につけるものも、
そんな気持ちに添うように。

3月6日より、東京/町田のUTOKUにて、
「はるいろ洋品店」始まります
Lajournee の洗練された世界観のお洋服
33Trente-trois の天然石アクセサリー
色めき立つ、
気持ちを大切に
ご用意したアイテムたちが、
皆様をお迎えいたします。


Lajournee( @lajournee0418 )

33Trente-trois( @33trente_trois )















[PR]
by cafe-utoku | 2018-03-14 09:30 | 入荷情報

はるいろ洋品店 6日目


3/17(土)まで開催中の「はるいろ洋品店」6日目。
早いもので今日から後半がスタートです。

本日、La journeeからダンガリーリネンのバルーンキャミドレスと
リネンネイビーのキャミドレス、
リネンホワイトのレイヤードワンピースが届きました。

b0173176_15553338.jpg

ダンガリーリネンのバルーンキャミドレスに
La journeeのフリルフリルブラウス ブラックコットンと
33Trente-Troisのエチオピアビーズパールロングネックレス2本を重ね付け。
※画像は会期初日のものです。

La journeeのキャミドレスは身長に応じて長さが変えられると好評です。
マキシ丈での着用も素敵ですよ。


”La journee(ラジュルネ)”の色を抑えたお洋服に映える
33Trente-Troisの春色の天然石とパールのアクセサリーで
さりげなく春が感じられる装いをお楽しみください。


西日本でご活躍中のLa journeeさんの作品を
東日本でご覧いただける貴重な機会です。
この機会をお見逃しなく♡
皆様のお越しを心よりお待ちしております。

以下、33さんからのメッセージです。。。

・・・・・・・・・・・・・・・・

はるいろ洋品店
———————————————

2018.03.06(Tue)~2018.03.17(Sat)
12:00~18:00
UTOKU 
東京都町田市金井町2070-1
定休日:日曜・月曜(会期中もお休みになります)

http://cafeutoku.exblog.jp/
https://www.facebook.com/cafeutoku/

春がもう、そこまで来ていて
新たな息吹を感じ始めました。
気持ちもどこか、ふわふわと動き、
新しい場所から新たに始まることもあるかもしれません。
身につけるものも、
そんな気持ちに添うように。

3月6日より、東京/町田のUTOKUにて、
「はるいろ洋品店」始まります
Lajournee の洗練された世界観のお洋服
33Trente-trois の天然石アクセサリー
色めき立つ、
気持ちを大切に
ご用意したアイテムたちが、
皆様をお迎えいたします。


Lajournee( @lajournee0418 )

33Trente-trois( @33trente_trois )















[PR]
by cafe-utoku | 2018-03-13 16:07 | 入荷情報

b0173176_13024493.jpg


フランスの倉庫から見つけ出された年代不明の洋服」をイメージした
レディースリアルクローズのハンドメイドブランドsuroの
新作「ハイカラーワンピース」の再入荷分が残り僅かとなりました。


自分自身の旬の気持ちを大切に服作りをしているsuroが
今一番作りたいイメージを落とし込み
想いを込めて完成させた
ワンランク上の洗練された大人のリアルクローズです。

カラーはナチュラルとブラックの2色。
身頃の前後に配したたギャザーが女性らしく、
袖口のカフスと立ち襟が凛とした美しさを際立たせています。
このワンピース、後姿も素敵なのです。。。

モデル身長156㎝

アンティーククローズのような佇まいのナチュラル。

b0173176_13023712.jpg
33Trente-Troisの淡水パールロングロングネックレスと。

b0173176_13024493.jpg



特別感のある黒はプチフォーマルとしてもお使いいただけそうですね。
身長による着丈の違いなど参考にしていただけたらと思います。

黒)モデル身長168㎝
ナチュラル)モデル身長156㎝

b0173176_13241693.jpg


b0173176_13245832.jpg
撮影にご協力くださったT様&N様ありがとうございました♪

いつも一歩先のスタイルを提案をしてくれるsuro。

ロックミシンを使わない縫製の美しさと
作り手の一瞬の心模様を
感じていただけたらうれしく思います。
是非店頭で、お手に取ってご覧ください。
(日・月定休)


















[PR]
by cafe-utoku | 2018-03-12 09:01 | 入荷情報

はるいろ洋品店 5日目

3/17(土)まで開催中の「はるいろ洋品店」5日目。
早いもので前半が終了です。

La journeeからは白とネイビーの他に
ブラックのお洋服も届いております。

フリルフリルブラウス ホワイトリネンに
サスパンツ ブラックリネンを合わせた白黒コーデは
「はるいろ洋品店」のイメージ画像と同じ組み合わせ。

サスパンツはサスペンダーで調節ができるうえに
パンツ丈も長いので背の高い方からも
ロールアップが楽しめると好評です。

∴モデル身長168㎝


b0173176_13252930.jpg


フリルフリルブラウスのブラックコットンは
明るめのブラックが良い雰囲気。
パリッとハリのある素材感が
Aラインシルエットを美しく見せてくれます。

b0173176_16251513.jpg


落ち着いた印象のブラックのお洋服には
33Trente-Troisのインパクトのあるサイズ感のピアスを。。。

こちらは雫のようなラインストーンと
アンティークレースが印象的なコットンパールのピアス。




b0173176_16292919.jpg

そして雫型のモスアクアマリンが涼やかな印象の
モスアクアマリン雫ピアス。。。
モスアクアマリンの大人っぽい表情に
レースの縁取りのような淡水パールで
少しだけ甘さをプラス。


b0173176_16293558.jpg

※画像にはsoldoutアイテムも含まれています


”La journee(ラジュルネ)”の色を抑えたお洋服に映える
33Trente-Troisの春色の天然石とパールのアクセサリーで
さりげなく春が感じられる装いに。。。


La journeeさんは西日本でご活躍の作家様ですので
東日本で作品を見られる貴重な機会になりそうです。
この機会をお見逃しなく♡
皆様のお越しを心よりお待ちしております。

以下、33さんからのメッセージです。。。

・・・・・・・・・・・・・・・・

はるいろ洋品店
———————————————

2018.03.06(Tue)~2018.03.17(Sat)
12:00~18:00
UTOKU 
東京都町田市金井町2070-1
定休日:日曜・月曜(会期中もお休みになります)

http://cafeutoku.exblog.jp/
https://www.facebook.com/cafeutoku/

春がもう、そこまで来ていて
新たな息吹を感じ始めました。
気持ちもどこか、ふわふわと動き、
新しい場所から新たに始まることもあるかもしれません。
身につけるものも、
そんな気持ちに添うように。

3月6日より、東京/町田のUTOKUにて、
「はるいろ洋品店」始まります
Lajournee の洗練された世界観のお洋服
33Trente-trois の天然石アクセサリー
色めき立つ、
気持ちを大切に
ご用意したアイテムたちが、
皆様をお迎えいたします。


Lajournee( @lajournee0418 )

33Trente-trois( @33trente_trois )















[PR]
by cafe-utoku | 2018-03-10 13:47 | 入荷情報

町田市にある、お洋服やアクセサリーなど「作り手の顔が見えるモノ」を扱う小さなお店。 流行にとらわれず、一緒に年齢を重ねていける自然素材のお洋服を中心にご紹介しております。

by utoku