b0173176_12132912.jpg


7/14まで開催中の常設作家Je suis(ジュスィ)の個展
「White,and Blue」より
定番のフリル袖プルオーバーのご紹介です。

フリル袖POは名前のとおり袖口のフリルがアクセントの
シンプルなプルオーバータイプのブラウス。
マニッシュなデザインが多いJe suisのトップスの中で
女性らしさが際立つデザイン。
使い勝手の良さに定評のあるゴム仕立ての袖口は
肘まで上げるとバルーンスリーブのようにふんわり。
長袖とは違った表情を見せてくれます。

カラーは右からlavender grey、snow white、milk white、navyの4色。
似合う「白」は人によって違うので、
この機会に自分に似合う白を見つけていただけたらと思います。

トルソーにはフリル袖POのlavender greyと
33.Trente-Troisのあこや真珠ネックレスと
HWリボンギャザースカートのantique whiteの
柔らかな色同士の組み合わせで品良くまとめてみました。

フリル袖POとHWリボンギャザースカートとは相性抜群。
ワンピースばかり着ていてウエストが心配~
という方にお試しいただきたいスカートです。
画像のantique white以外にダークカラーも届いております。

個展作品は一部を除き、再入荷不可の現品限りのお色もございますので
気になる方はお早めにどうぞ。

Je suisはフランス語で「私」という意味。

「私が私でいられる服」をコンセプトに
シンプルで毎日を心地よく過ごせるJe suisのお洋服を
ひとりでも多くの方に手に取っていただけましたら幸いです。

皆様のご来店を心よりお待ちしております。



‐------------‐------------

"White,and Blue"
 ~Je suis exhibition
会期:2018年7月3日(火)~7月14日(土) 
 ※定休日:日曜・月曜
販売:Je suis
場所:UTOKU(町田市金井町2070-1)
営業時間:12:00~18:00


b0173176_13562261.jpg


















[PR]
# by cafe-utoku | 2018-07-04 13:53 | 入荷情報

b0173176_11585833.jpg



常設作家Je suis(ジュスィ)3回目の個展
「White,and Blue」はじまりました。

白と青をメインに、
それらによく合うグレーや黒も少しだけ取り入れた
Je suisの魅力が存分に感じられる作品が
たくさん並んでおります。

Je suisはフランス語で「私」という意味。

「私が私でいられる服」をコンセプトに
シンプルで毎日を心地よく過ごせるJe suisのお洋服を
ひとりでも多くの方に手に取っていただけましたら幸いです。

皆様のご来店を心よりお待ちしております。



‐------------‐------------

"White,and Blue"
 ~Je suis exhibition
会期:2018年7月3日(火)~7月14日(土) 
 ※定休日:日曜・月曜
販売:Je suis
場所:UTOKU(町田市金井町2070-1)
営業時間:12:00~18:00


b0173176_13562261.jpg


















[PR]
# by cafe-utoku | 2018-07-03 12:23 | 日々

b0173176_20260602.jpg



明日7/3(火)正午より、常設作家Je suis(ジュスィ)3回目の個展
「White,and Blue」がはじまります。

snow whiteとmilk white。
涼やかな素材感の2色のwhiteを中心に
人気のトップスやボトムス、ワンピースなどが並びます。
この機会に、自分の肌色に合う「白」や
今の気持ちにフィットするお洋服を探してみてはいかがでしょうか。

Je suisはフランス語で「私」という意味。

「私が私でいられる服」をコンセプトに
シンプルで毎日を心地よく過ごせるJe suisのお洋服を
ひとりでも多くの方に手に取っていただけましたら幸いです。

皆様のご来店を心よりお待ちしております。



‐------------‐------------

"White,and Blue"
 ~Je suis exhibition
会期:2018年7月3日(火)~7月14日(土) 
 ※定休日:日曜・月曜
販売:Je suis
場所:UTOKU(町田市金井町2070-1)
営業時間:12:00~18:00




b0173176_13562261.jpg















[PR]
# by cafe-utoku | 2018-07-02 17:18 | 日々

b0173176_11202015.jpg




”さざなみ”個展「something」無事終了しました。
暑い中をお運びくださいました皆様に感謝申し上げます。
そして驚くほどたくさんの作品を托して下さった真穂さんにも心からの感謝を。
さざなみのワンピースがずらりと並んだ贅沢な空間でした。

開店時間前からお待ちくださった方々、
ご遠方からお運びくださった方々、
お仕事帰りに駆けつけてくださった方々。。。
会期中に何度もお運びくださる方が多く
中には汗だくになりながら辿り着いてくださった方も。
さざなみ人気を改めて肌で感じた10日間でした。


b0173176_11300839.jpg





さざなみの作品が放つ独特な空気や存在感を
文字で表現するには難しく
拙い言葉を並べるよりも見て触れて感じる。
語らずとも伝わる「なにか」がある服。
所謂リアルクローズとは一線を画しているというか別次元というか
作り手の想いとこだわりを丸ごと纏い
自分を表現する服だと感じました。

4つのデザインだけで臨んだ個展。
引き算の美学。
ブレないことの大切さなども教えていただきました。


初日の開店早々は店内が混雑し、
行き届かない点が多々あったことと思います。
少なくとも試着室への持込点数は制限すべきだったかなと。
作品を見たくても
誰かの手の中にあって見られない方が出てしまったり、
試着待ちやお会計待ちで長い時間お待たせしてしまったり。
お馴染みのお客様方のあたたかなお心遣いや
真穂さんの華麗なフォローがなかったら
もっと大変なことになっていたと思います。
今回の教訓を今後に活かしていきたいと思っております。
(内実は混雑を事前予測することは難しいところですが)

そして「来年も楽しみにしています」とのお声をたくさんいただいたのですが、
残念ながら現時点ではUTOKUでの次回開催の予定はございません。
いつかまた、UTOKUでさざなみのワンピースを
ご紹介出来る日が来ることを願いつつ
「さざなみ個展something」を閉じさせていただきます。


さて、定休日を挟んで7/3(火)からは
季節感のある白と青をメインにした
Je suisの魅力が存分に感じられる作品がたくさん届いております。
皆様のお越しを心よりお待ちしております。

新入荷アイテムの詳細や在庫に関するお問い合わせを
いくつかいただいておりますが、火曜日以降の営業日に
順次ご返事をさせていただきますので、ご了承ください。


b0173176_11301518.jpg
















[PR]
# by cafe-utoku | 2018-07-01 10:32 | 日々

b0173176_14534481.jpg




”さざなみ”個展「something」最終日の今日
定番カラーが5点再入荷しました。

現時点での店頭在庫は下記のとおりです。

nikolai:mist/light grey
kostya:pink/black2種/white/light grey
daily dress:black/white
camisor:light grey/black

さざなみの作品は本日18時までの取り扱いとなります。
関東で作品をご覧いただける貴重な機会ですので、
出遅れてしまった!という方も
諦めずに是非おでかけください。
展示スペースの入れ替え作業のため18時には閉店させていただきます。
ご了承ください。


※通販・取り置き不可


・・・・・・・



新色mistの淡く香り立つような色合い。
アンティークな白。
似た雰囲気のnikolaiとkostyaは
どちらにするか悩んだら、
ボタンの色や大きさ、
タックの幅やその配置、
ギャザーの表情など、
細部に目を向けていただけると
答えが出るかもしれません。

テーマは「something」。

「なにか」を感じる服。
手に取り纏うことで
自分の中の「なにか」が変わる特別な服。

静謐な時を感じるさざなみの麻のワンピースから、
自分だけの「something」を感じていただけましたら幸いです。

皆様のお越しを心よりお待ちしております。




++++++++++++++++++++++
さざなみ個展something

会期:2018年6月19日(火)~6月30日(土) 
 ※定休日:日曜・月曜
 ※作家在廊日6/19(火)12~18時
販売:さざなみ
場所:UTOKU(町田市金井町2070-1)
営業時間:12:00~18:00

訳そのままの「なにか」
その「なにか」があるから惹かれる
さざなみのワンピースを着ることによって生まれる
すこしの気持ちの変化、
丈の長さによって生じる仕草
なにか違う、だから着たい
そういった気持ちで
さざなみのワンピースを選んでいただけることが
一番うれしいことだと思っています。

       さざなみ オオジ マホ

+++++++++++++++++++






[PR]
# by cafe-utoku | 2018-06-30 15:01 | 入荷情報

町田市にある、お洋服やアクセサリーなど「作り手の顔が見えるモノ」を扱う小さなお店。 流行にとらわれず、一緒に年齢を重ねていける自然素材のお洋服を中心にご紹介しております。

by utoku