UTOKU Backyard

camphortree作品展～ありがとうございました

3回目となるcamphortree作品展が

本日無事に終了いたしました。

お運びくださいました皆様、

そして作品展のために

新作をたくさん生みだしてくださった三記さん、

誠にありがとうございました。

たくさんの方々に作品を手にとってご覧いただき、

こういう機能的なものが欲しかった、

とのお声をたくさん頂戴しました。

camphortreeの作品は質実剛健。

華やかさはありませんが、いつも傍に置いておきたい、

そんな気持ちにさせてくれるものばかり。

今回の作品展ではUTOKUに行けばcamphortreeがある、

そんな安心感を再確認していただけたのではないでしょうか。

革製品は使うほどに味わいが増します。

特に新作の革ブローチは使うほどに飴色に変化します。

作品をお迎えくださいました方には、

育てる楽しみも味わっていただければ幸いです。

お問い合わせを多数いただいておりました

新作のBackpackBagにつきましては、

年内納品予定で、ご注文をお受けしておりましたが、

本日をもちまして一旦受注を締め切らせていただきます。

ひとつひとつ手縫いで仕上げており、

制作に時間を要するため、制作が落ち着きましたら

また、ご注文の機会を設けたいと思っております。

ご注文いただきました皆様には

納品時期の目途がつき次第、

個別にご連絡をさせていただきますので

お届けまで今しばらくお待ちくださいませ。

探すと意外とみつからないのが

ベーシックでシンプルで機能的なモノ。

飽きずに長く使えて、使うほどに味わいが増すモノを、

今後も継続的にご紹介していきたいと考えております。

引き続き店頭でご覧いただける作品もございますので、

ぜひお気軽にお立ち寄りいただければと思います。

さて、再来週からはcrannの作品展「帽子と小物」が

はじまりますので、お楽しみに。。。

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

帽子と小物

会期：2015年11月10日(火)～11月21日(土)　

　※定休日:日曜・月曜
販売：crann～sayuri fujikata
場所：UTOKU（町田市金井町2070-1）
営業時間:12:00～18:00

※クレジットカード利用可(VISA/MASTER/AMEX)

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

店頭にあるお洋服の一部はOnlineShopでお求めいただけます。

実店舗には足を運べない～という方は是非ご利用ください。

　UTOKU OnlineShop

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

UTOKUのFacebookページでは

Facebookの機能を使って

HPやブログよりもいち早く旬の情報を掲載しております。

アカウントをお持ちの方は「いいね！」をしていただくと

最新情報が受け取りやすくなりますので、

ぜひご活用ください。

　UTOKU Facebook

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

新しくお洋服に特化したFBページを新設しました。

よろしければこちらも覗いてみてください。

　一緒に年齢を重ねていける服

　　　～40歳からの服選び～

大切なお知らせ

朝は青空が見えましたが、

昼ごろから雨が降り出しました。

今日から10月。

CAFE UTOKUから大切なお知らせです。

飲食店営業及び菓子製造業の許可期限の

2015年10月31日をもちまして、

カフェ、製菓・製パン部門の営業を終了いたします。

カフェをご愛顧くださっているお客様には

直接お伝えしなければと思っていたのですが、

面と向かうと言い出せないものですね。。。

ブログでのお知らせとなりましたことを

お詫び申し上げます。

さて。

カフェ不毛の地と言われていた当地に6年前、

カフェという名の小さな種を蒔きました。

「この地域にお金を払ってお茶を飲む人などいない」と

地元の方に言われてから6年の月日が流れ、

今では周辺に、

お茶を飲める場所がたくさん生まれました。

小さいけれど、

「種を蒔いたこと」は間違っていなかったのかな。。。

などと思いつつ、

ちょうど、小さなスペースの中で、

いろいろな部門を共存させることの難しさを

日を追うごとに感じており、

すでに製菓・製パンは休業していましたので、

ご愛顧くださっている方々には申し訳ないのですが

ここで一区切りすることにしました。

11月からは、従来からの

ハンドメイド作品を中心とした雑貨スペースを拡充し、

今までよりもゆったりとした空間で

作品をご覧いただけるようにしてまいります。

今の雰囲気が気に入っていますので、

大幅なリニューアルはせずに、

什器の配置を若干変更する程度になると思います。

11月以降も引き続き、よろしくお願いいたします。

ということで、

カフェの営業は残り1か月…

すでに縮小営業気味ではありますが、

31日まで、よろしくお願いいたします。

（カフェは現在ドリンクメニューのみ。

一部メニューは在庫がなくなり次第終了となります。）

odemariからバルーンスリーブブラウス届きました

本日2度目のブログ更新です。

山梨の...odemariから人気のバルーンスリーブブラウスや

ドルマンスリーブブラウスなど届きました。

UTOKU6周年のお祝いにと、

店主の大好きなインディゴリネンでも

制作してくださいました。

Yukoさん　ありがとうございます❤

pic左側は生成りリネン、右側がインディゴリネン。

今回はインディゴリネンのブラウスのみ

袖山にギャザーをプラスしてボリュームアップしています。

他にも、インディゴリネンのドルマンスリーブや

身頃がボーダーカットソーで、

袖がインディゴリネンという組み合わせの

バルーンスリーブなども届いております。

秋冬も長袖Tシャツと合わせて楽しめますよ。

...odemari のYukoさんは、

”お仕事にも着ていけるような、きちんと感がある服”

を意識して制作されています。

ブラウス類はデニムとのワンツーコーデさえ、

きれいめに決まります。

お手持ちのボトムスやアクセサリー使いで個性をプラスして、

いろいろなスタイリングを楽しんでいただけたらと思います。

ぜひ、店頭にてご覧ください。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

店頭にあるお洋服の一部はOnlineShopでお求めいただけます。

実店舗には足を運べない～という方は是非ご利用ください。

　CAFE UTOKU OnlineShop

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

CAFE UTOKUのFacebookページでは

Facebookの機能を使って

HPやブログよりもいち早く旬の情報を掲載しております。

アカウントをお持ちの方は「いいね！」をしていただくと

最新情報が受け取りやすくなりますので、

ぜひご活用ください。

　CAFE UTOKU Facebook

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

新しくお洋服に特化したFBページを新設しました。

よろしければこちらも覗いてみてください。

　一緒に年齢を重ねていける服

　　　～40歳からの服選び～

camphortreeの革のブローチと。

camphortree作品展も、早いもので本日が最終日。

新作の革のブローチは、

UTOKUで扱っているブローチの中で唯一

「育てる楽しみ」を味わっていただける

ブローチとして好評を得ています。

その佇まいを、まるで焼菓子のようだと表現したら

「月餅にも似ている」とのお声もあり、なるほど！

見方はいろいろあれど"食べ物"ということで一致(笑)

食欲の秋全開です^^

・・・前置きが長くなりましたが、

リース型のブローチをお求めくださったお客様が

Sa-Rahのkochiワンピースにちょこんと付けて

ご来店くださいました。

インディゴブルーのお洋服の色と、

ナチュラルな茶色のブローチの組み合わせが、

互いの色と質感を引き立てあって、

とても素敵だったのでパチリ。。。

革のブローチは触れば触るほど

色が濃く変化して艶が増していきますので、

たくさん触って育ててくださいね。

ということで、camphortree作品展も

カフェの営業も今日が最終日。。。

日が暮れると照明の関係で色が判別しにくくなりますので

お洋服をご覧になりたい方は明るい時間帯にどうぞ。

本日ものんびりと営業しております^^

・・・・・・・・・・・・・・・・・・

camphortree　作品展

会期：2015.10.20(火)～10.31(土)12:00－18:00

　※会期中の日曜・月曜は定休日のためお休みとなります

販売：camphortree

場所：CAFE UTOKU

東京都町田市金井町2070-1

※クレジットカード利用可(VISA/MASTER/AMEX)

使って心地よいフロシキと、その道具。

手縫いの革バッグとアクセサリー。

使うほどに。。。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

店頭にあるお洋服の一部はOnlineShopでお求めいただけます。

実店舗には足を運べない～という方は是非ご利用ください。

　CAFE UTOKU OnlineShop

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

CAFE UTOKUのFacebookページでは

Facebookの機能を使って

HPやブログよりもいち早く旬の情報を掲載しております。

アカウントをお持ちの方は「いいね！」をしていただくと

最新情報が受け取りやすくなりますので、

ぜひご活用ください。

　CAFE UTOKU Facebook

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

新しくお洋服に特化したFBページを新設しました。

よろしければこちらも覗いてみてください。

　一緒に年齢を重ねていける服

　　　～40歳からの服選び～

大人のランドセル2

昨日に引き続き、”大人のランドセル”こと、camphortreeのBackpack Bagのご紹介です。
カジュアルな雰囲気のキャメルをフィッティングしてくださったお客様。身長とバッグのバランスも大切なので、フィッティングして後姿を確認していただきました。
ご愛用下さっているSa-Rahのウールリネンの
ポケットOPとの組み合わせも素敵♪
明るい色味のキャメルは暗くなりがちな冬場のコーディネートの差し色としても活躍してくれそうですね。
作品展会期中の受注分は年内にお渡しの予定となっております。
完成まで少しお時間をいただきますが、

待っている時間も楽しい時間。

愉しみにお待ちいただければと思います。

お手元で「育てる楽しみ」を味わっていただける

革素材の小物たち。。。

お財布やアクセサリーなどの小物もございますので、

この機会にぜひ、ご覧いただければと思います。

camphortree作品展も

カフェスペースの営業もあと2日。

届いたばかりのLaGermeのコサージュと

お洋服に囲まれながら、

本日ものんびりと営業しております^^

・・・・・・・・・・・・・・・・・・

camphortree　作品展

会期：2015.10.20(火)～10.31(土)12:00－18:00

　※会期中の日曜・月曜は定休日のためお休みとなります

販売：camphortree

場所：CAFE UTOKU

東京都町田市金井町2070-1

※クレジットカード利用可(VISA/MASTER/AMEX)

使って心地よいフロシキと、その道具。

手縫いの革バッグとアクセサリー。

使うほどに。。。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

店頭にあるお洋服の一部はOnlineShopでお求めいただけます。

実店舗には足を運べない～という方は是非ご利用ください。

　CAFE UTOKU OnlineShop

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

CAFE UTOKUのFacebookページでは

Facebookの機能を使って

HPやブログよりもいち早く旬の情報を掲載しております。

アカウントをお持ちの方は「いいね！」をしていただくと

最新情報が受け取りやすくなりますので、

ぜひご活用ください。

　CAFE UTOKU Facebook

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

新しくお洋服に特化したFBページを新設しました。

よろしければこちらも覗いてみてください。

　一緒に年齢を重ねていける服

　　　～40歳からの服選び～

LaGermeから大人の渋色コサージュ届きました

本日2度目のブログ更新です。LaGermeから大人の渋色コサージュが届きました。
今回は季節感のあるシックな配色が中心。
人気の渋色ピンク系。。。甘すぎない大人のピンクがコーディネートにひとさじの華やぎを添えてくれます。
実をメインにしたコサージュも。。。さりげなく楽しみたい方にはアンティークカラーのミニローズを。部分的に光沢感があるダークカラーは小さくても、お洋服につけると存在感があります。トップのpicに使用したコサージュ。Sa-Rahのワンピと33.by Trente-Troisのネックレスと合わせてプチフォーマルな印象に。
大きなものもアンティークな色合いなら
気負わずにチャレンジできそうですね。
ご紹介しましたのはほんの一部。
花を纏えるのは女性ならではの装い。コーディネートにひとさじの彩を添えてみませんか？
微妙な色のグラデーションはPC越しではお伝えしきれませんので、ぜひぜひ店頭にて、現物をご覧いただけたらと思います。合わせたいお洋服があれば、ぜひお持ちくださいね。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・

camphortree　作品展

会期：2015.10.20(火)～10.31(土)12:00－18:00

　※会期中の日曜・月曜は定休日のためお休みとなります

販売：camphortree

場所：CAFE UTOKU

東京都町田市金井町2070-1

※クレジットカード利用可(VISA/MASTER/AMEX)

使って心地よいフロシキと、その道具。

手縫いの革バッグとアクセサリー。

使うほどに。。。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

店頭にあるお洋服の一部はOnlineShopでお求めいただけます。

実店舗には足を運べない～という方は是非ご利用ください。

　CAFE UTOKU OnlineShop

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

CAFE UTOKUのFacebookページでは

Facebookの機能を使って

HPやブログよりもいち早く旬の情報を掲載しております。

アカウントをお持ちの方は「いいね！」をしていただくと

最新情報が受け取りやすくなりますので、

ぜひご活用ください。

　CAFE UTOKU Facebook

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

新しくお洋服に特化したFBページを新設しました。

よろしければこちらも覗いてみてください。

　一緒に年齢を重ねていける服

　　　～40歳からの服選び～

大人のランドセル♪

開催中のcamphortree作品展もあっというまに8日目を迎えました。

picはBackpack Bagを見に、遠方から足を運んでくださった友人のATELIER SANTE主宰の朝倉みちよさん。
ショルダーバッグでは肩こりが酷く、大人のおしゃれなリュックをお探しだったとのこと。
実際に手に取って、大きさを確認したり、中に入れるものをイメージすることはバッグを選ぶ上で、とても大切なこと。
軽くてコンパクトなところに加え、バッグ上部についているハンドル部分が非常に機能的、と好評価をいただきました。
出版準備でお忙しい中を、ありがとうございました！
シンプルなデザインは、どこにでもありそうで、探すと意外とみつからないもの。

モノとの出会いもご縁ですね。

完成まで少しお時間をいただきますが、

待っている時間も楽しい時間。

愉しみにお待ちいただければと思います。

お手元で「育てる楽しみ」を味わっていただける

革素材の小物たち。。。

お財布やアクセサリーなどの小物もございますので、

この機会にぜひ、ご覧いただければと思います。

店内では冬素材のお洋服が人気です。

リネン素材でも地厚なものや、

少し起毛しているようなものなど、

季節感のあるものが今の季節は重宝します。

暗くなるとお洋服の色がわかりにくくなりますので

お洋服をご覧になりたい方は明るいうちにどうぞ。

カフェスペースの営業もあと3日。

LaGermeからコサージュもたくさん届きました。

本日もお洋服に囲まれながら、

のんびりと営業しております^^

・・・・・・・・・・・・・・・・・・

camphortree　作品展

会期：2015.10.20(火)～10.31(土)12:00－18:00

　※会期中の日曜・月曜は定休日のためお休みとなります

販売：camphortree

場所：CAFE UTOKU

東京都町田市金井町2070-1

※クレジットカード利用可(VISA/MASTER/AMEX)

使って心地よいフロシキと、その道具。

手縫いの革バッグとアクセサリー。

使うほどに。。。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

店頭にあるお洋服の一部はOnlineShopでお求めいただけます。

実店舗には足を運べない～という方は是非ご利用ください。

　CAFE UTOKU OnlineShop

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

CAFE UTOKUのFacebookページでは

Facebookの機能を使って

HPやブログよりもいち早く旬の情報を掲載しております。

アカウントをお持ちの方は「いいね！」をしていただくと

最新情報が受け取りやすくなりますので、

ぜひご活用ください。

　CAFE UTOKU Facebook

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

新しくお洋服に特化したFBページを新設しました。

よろしければこちらも覗いてみてください。

　一緒に年齢を重ねていける服

　　　～40歳からの服選び～

冬も楽しめるリネンワンピース

OnlineShopに新商品をアップしました。

　CAFE UTOKU OnlineShop

冬も楽しめるリネンワンピース。

長袖の袖口のもたつきが気になる方や

小柄の方におすすめの五分袖ワンピース。

長袖ボーダーTシャツの上に羽織ると

袖口からボーダーがちらりと覗いてかわいいのです。

中に合わせるTシャツやセーターの色や柄で

コーディネートの幅が広がります。

ほどよい厚さのヨーロッパリネンは
オールシーズン活躍してくれそうです。

ダークカラーのボタンづかいで落ち着いた雰囲気のスモークブルーと、
白に近いナチュラルカラー。同じデザインですが、色やボタンづかいで雰囲気がかなり違います。



OnlineShopでは他にもいろいろなアイテムをご紹介しておりますので、お気に入りをみつけに、ぜひ覗いてみてください。
　CAFE UTOKU OnlineShop

さて、店内で開催中のcamphortree作品展7日目。

シンプルなデザインは飽きずに長くお使いいただけます。

使うほどに艶が増し、味わいが増してくる革は

インディゴのお洋服と同じように、

お手元で「育てる楽しみ」を味わっていただける素材です。

特にマットな質感のお洋服が多くなる秋冬は

自然な艶のある革のバッグが似合う季節。。。

お財布やアクセサリーなどの小物もございますので、

この機会にぜひ、ご覧いただければと思います。

びっくりするほど日暮れが早くなりました。

暗くなるとお洋服の色がわかりにくくなりますので

お洋服をご覧になりたい方は明るいうちにどうぞ。

カフェスペースの営業もあと4日。

本日もお洋服に囲まれながら、

のんびりと営業しております^^

・・・・・・・・・・・・・・・・・・

camphortree　作品展

会期：2015.10.20(火)～10.31(土)12:00－18:00

　※会期中の日曜・月曜は定休日のためお休みとなります

販売：camphortree

場所：CAFE UTOKU

東京都町田市金井町2070-1

※クレジットカード利用可(VISA/MASTER/AMEX)

使って心地よいフロシキと、その道具。

手縫いの革バッグとアクセサリー。

使うほどに。。。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

店頭にあるお洋服の一部はOnlineShopでお求めいただけます。

実店舗には足を運べない～という方は是非ご利用ください。

　CAFE UTOKU OnlineShop

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

CAFE UTOKUのFacebookページでは

Facebookの機能を使って

HPやブログよりもいち早く旬の情報を掲載しております。

アカウントをお持ちの方は「いいね！」をしていただくと

最新情報が受け取りやすくなりますので、

ぜひご活用ください。

　CAFE UTOKU Facebook

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

新しくお洋服に特化したFBページを新設しました。

よろしければこちらも覗いてみてください。

　一緒に年齢を重ねていける服

　　　～40歳からの服選び～

camphortree在展中止のお知らせ

本日10/27(火)12～18時まで予定しておりました

camphortree福田三記さんの在展は、

都合により中止となりました。

急なお知らせとなり誠に申し訳ございません。

今後また日を改めて、

場を設けられたら…と思っております。

ご迷惑をおかけしまして恐縮ですが

ご理解いただけましたら幸いです。

作品展と店舗は通常どおり営業しておりますので、

お気軽にお立ち寄りくださいませ。

camphortreeの革のブローチ

本日は定休日のためお休みをいただいておりますが、

camphortree作品展から新作革のブローチのご紹介。

革ブローチは、ブローチとしては大きめで、

かなりインパクトがあります。

小ぶりなものはストーリー性を持たせて

2個付けするのもおすすめです。

小屋の形のブローチを

jouerの真鍮製のトリブローチと一緒に付けたいと

お求め下さったお客様も。。。

ほかにも思いつくままに

jouerのブローチと勝手にコラボ♪

モミの木とトリ

モミの木とハリネズミ

きのこときのこ

きのことどんぐり

きのことリス

思いつくままに撮影してみましたが、

ほかにも花と蝶、雲とトリなど

組み合わせはいろいろありそうです。

めがねモチーフのブローチは大きめなので

胸ポケットのある服に縦につけて

「ポケットに眼鏡を入れている風」にしても

ユーモアが感じられて面白いかも。

めがねに長い革ひもをつけてネックレス、

というのもかわいい！

・・・と思ったのですが、

これは作り手の三記さんに不評で残念。

でも、やってみたいなー♪

時には作り手の意図に反することも

あるかもしれませんが（笑）

いろいろな使い方があってよいと思います。

使う方の自由な発想で

画を描くように

楽しんでいただけたらうれしいです。

その人らしさが感じられるおしゃれは

周りの人も楽しませてくれると思います。

革ブローチは無着色なので、

日焼けや経年変化により、

徐々にしっとりとした濃い飴色に変化します。

育てる愉しみを味わえるブローチです。

さて、camphortree作品展も会期折り返し。

残すところ明日から土曜日までの5日間となりました。

明日10/27(火)12～18時には、

三記さんが在展してくださる予定です。

作家在展日限定サービスとして、

お買い上げの作品に、ご希望の文字を刻印いたします。

以前お求めいただいた作品にも

刻印いたしますので、お気軽にお持ちください。

在展日だけのサービスとなっておりますので、

この機会をお見逃しなく。

シンプルで、適度にラフなのが

camphortreeのスタイル。

「作品の余白」に

使い手の「色」が入って完成します。

camphortreeの作品を通じて、革を育てる愉しみを

ひとりでも多くの方に味わっていただけますように。

店内では常設作家の作品も通常どおりご覧いただけます。

皆様のお越しを心よりお待ちしております。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・

camphortree　作品展

会期：2015.10.20(火)～10.31(土)12:00－18:00

　※会期中の日曜・月曜は定休日のためお休みとなります

販売：camphortree

場所：CAFE UTOKU

東京都町田市金井町2070-1

※クレジットカード利用可(VISA/MASTER/AMEX)

使って心地よいフロシキと、その道具。

手縫いの革バッグとアクセサリー。

使うほどに。。。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

店頭にあるお洋服の一部はOnlineShopでお求めいただけます。

実店舗には足を運べない～という方は是非ご利用ください。

　CAFE UTOKU OnlineShop

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

CAFE UTOKUのFacebookページでは

Facebookの機能を使って

HPやブログよりもいち早く旬の情報を掲載しております。

アカウントをお持ちの方は「いいね！」をしていただくと

最新情報が受け取りやすくなりますので、

ぜひご活用ください。

　CAFE UTOKU Facebook

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

新しくお洋服に特化したFBページを新設しました。

よろしければこちらも覗いてみてください。

　一緒に年齢を重ねていける服

　　　～40歳からの服選び～