
センスの良いセレクトに定評のある
アンティークリネンとブロカントのwebショップ
Coin de Ciel (コワン ド シエル)が
CAFE UTOKUで展示販売会をしてくださることになりました。
『あの空の見える、秘密の場所』という意味のCoin de Ciel。
オーナーのyoshikoさんが少女時代に友達と夢中になって摘んだ
シロツメクサの生い茂る土手や
草の上に寝そべって見上げた青空。
雲のすきまから流れるように射した太陽。
きっと誰もが心の中に秘めている子ども時代の風景のように
とっておきの場所でありたいという
yoshikoさんの思いが込められています。
「アンティークリネンと小さなブロカント展」では、
yoshikoさんセレクトの「とっておき」のモノたちが並びます。
ぜひ自分だけのお気に入りをみつけに、おでかけくださいませ。
なお、Coin de Cielの雰囲気を感じていただけるよう、
店内では一足早くCoin de Cielセレクトの
古い植物標本の額装を販売しております。
時を経た紙の色や味わいのある手書きの文字、
植物を留めているテープのセピア色・・・
ぜひ店頭にてご覧くださいませ。
以下、Coin de Cielのyoshikoさんによる
展示販売会のご案内です。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
はじめまして。
ヨーロッパのアンティークリネンや手芸雑貨、ブロカントをお届けしている
Coin de Ciel (コワン ド シエル)です。
しばらくお休みをいただいておりましたが、ご縁あって UTOKU さんにて
久しぶりに展示販売会をさせていただくことになりました。
Coin(コワン)とは、一般には「隅、角」といった意味のフランス語ですが、
転じて、「辺鄙なところ、人に知られていない穴場」といった意味にもなります。
Coin de Cielを訳せば、『あの空の見える、秘密の場所』
といったところでしょうか。
「アンティークリネンと小さなブロカント展」では、
アンティークリネン&コットン、アンティークレース、
イニシャルテープ&モチーフ、スタンプ、古い押し花額、
木靴型、キッチン&手芸雑貨など
今までHPでは紹介しきれなかった商品をたくさん持っていきますので
是非お気に入りを見つけていただけたら嬉しいです。
ご来店、心よりお待ちしております。
アンティークリネンと小さなブロカント展
会期:2013年9月10日(火)~9月21日(土)
販売:Coin de Ciel (コワン ド シエル)
場所:CAFE UTOKU(町田市金井町2070-1)
定休日:日曜・月曜
営業時間:12:00~18:00
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・