「ほっ」と。キャンペーン

入荷のお知らせ

b0173176_12192747.jpg
昨日から12月とは思えないほどのあたたかさですね。
さきほど半そで姿の方を見かけてさすがにびっくりしました。

さて、linenu worksから人気のrobe coatなど4点入荷しました。
向かって右側から
・linen tuck pants (blue green)
・sarrouel pants (navy)
・robe coat (gray)
・robe coat (graige)

tuck pantsはUTOKU初入荷となります。
定番のサルエルパンツとrobe coatには静岡県西部で丁寧に織られた
「遠州織物」を使用しております。
高密度でしなやかだけどハリがある、とても気持ちのよい生地です。
この機会に日本古来の丁寧な手仕事を体感してみてください。

年内は下記のとおり12/28(水)まで休まず営業します。
定休日の日・月も変則で営業しますので
普段お越しいただけない方は、この機会にぜひおでかけください。

12/25(日)12~16時頃まで
12/26(月)12~16時頃まで
(12/23~24、12/27~28は通常どおり12~18時営業)











[PR]
by cafe-utoku | 2016-12-23 12:38 | 入荷情報

入荷のお知らせ

b0173176_12282838.jpg
可愛いだけじゃなく、ゆるいだけじゃなく、
ちょっとだけボーイズテイスト をコンセプトに
オトナの女性に似合うアイテムを
厳選素材で丁寧に仕立てているlinenu worksから
人気のrobe coatのブルーと
遠州綿麻ネイビーのサルエルパンツ入荷しました。

サルエルパンツはシャープなシルエットで
後姿がペンギンみたいなので
密かにペンギンパンツと呼んで愛用中♪
個人的には理想のサルエルパンツだと思っています。
両脇にポケット付き。

9/30まで開催中の期間限定SHOP~yohakuの服vol.03と
併せてご覧ください。



当店では作家の一点ものや、入荷したての作品につきましては、
店頭での販売を優先させていただいております。
つきましては今回入荷の作品に関しましても、
「メールや電話での取り置き」及び「通信販売」は
お受けいたしかねますので、ご理解の
ほど、よろしくお願いいたします。
















[PR]
by cafe-utoku | 2016-09-13 12:34 | 入荷情報

入荷のお知らせ

b0173176_14572934.jpg
可愛いだけじゃなく、ゆるいだけじゃなく、
ちょっとだけボーイズテイスト をコンセプトに
オトナの女性に似合うアイテムを
厳選素材で丁寧に仕立てているlinenu worksから
待望の新作2点入荷しました。
b0173176_14575981.jpg


開催中の期間限定SHOP~yohakuの服vol.03と
併せてご覧ください。



b0173176_14584435.jpg




当店では作家の一点ものや、入荷したての作品につきましては、
店頭での販売を優先させていただいております。
つきましては今回入荷の作品に関しましても、
「メールや電話での取り置き」及び「通信販売」は
お受けいたしかねますので、ご理解の
ほど、よろしくお願いいたします。
















[PR]
by cafe-utoku | 2016-08-26 15:03 | 入荷情報

b0173176_17040828.jpg
暑い日が続いていますね。

いつも、ご遠方からお運びくださるK様が
お求め下さったlinenu worksの白いサロペットと
Vネックカットソーに、33.by Trente-Troisの
パールとサンストーンのラウンドブローチをつけて
お越しくださいました。

白いボトムスは不安と仰っていたK様ですが
厚手でハリのある遠州織のサロペットは
体のラインを拾わず、安心して履けると
嬉しいお声を頂戴しました。
大人っぽくてきれいめなTシャツは
探してもなかなか巡り合えないからと
Vネックカットソーも大切に着てくださっているそう。
ありがたいです。。。

冷房が効いた電車の中で活躍してくれるのが
Sa-Rah定番のリネンガーゼプルオーバー。。。
シャンブレーボルドーと白の組み合わせがきれいですね。
b0173176_17040308.jpg
お手持ちの帽子や時計などとの組み合わせがK様らしく、
とても素敵なコーディネートでした♪

撮影に御協力くださいましたK様ありがとうございます。
(モデル身長:155㎝)

お店をしていて嬉しいことは、お求めいただいた
お洋服やバッグ、アクセサリーが
お客様のもとで活躍している様子を実際に拝見できること。
そんな喜びを作り手の方とも共有できたらという気持ちではじめた
「お客様のコーディネート」ですが、
身長が同じくらいの方の着用画像が参考になる、とか、
自分では思いつかない組み合わせが新鮮で楽しみという
嬉しいお声も頂戴するようになりました。
これからも地味~に続けていきたいと思いますので
よろしくお願いします<m(__)m>

過去の「お客様のコーディネート」はこちらから→



本日も正午より営業いたします。










[PR]
by cafe-utoku | 2016-08-12 09:26 | お客様のコーディネート

b0173176_12380315.jpg
期間限定SHOP~yohakuの服 vol.03から
お仕事にも着ていただけそうなアイテムのご紹介です。

ネイビーカラーのキャミソールに
同じくネイビーに白いピンストライプのパンツのコーデ。
linenu worksの遠州織リネンシャツをふわり。

キャミソールはオーガニックコットン99%リネン1%。
透けが気になるお洋服のインナーにおすすめです。

スーピマコットンを使用したパンツはさらりと滑らかな質感、
光沢があり、きれいめな印象なので
オフィスカジュアルとしてもお使いいただけそうです。

こちらはギャザープルオーバーブルーとのコーデ。
ベースはコットン100%のシンプルなプルオーバー。
肩から袖口にかけて入ったギャザーが華やかで
着用時に袖口のギャザーがきゅんと上向きになるのもかわいいです。
着丈が長めなので、ベルトで軽くブラウジングしてもよさそうです。

b0173176_12380876.jpg
こちらはドルマントップとのコーデ。
袖口の折り返しがアクセントのシンプルな
リネン100%のサマーセーター。
サイドスリット入りで、前後の着丈が違うので
横姿もすっきり軽やか。
きれいめなボトムスとアクセサリーできちんと系に、
ロールアップデニムと合わせてカジュアルに
いろいろな表情が楽しめそうな1着です。

b0173176_12381288.jpg


このほかにもメイドインジャパンのこだわり素材のお洋服が
お手頃価格でたくさん揃っております。
お気軽にお立ち寄りください。

++++++++++++++++++++++

期間限定SHOP~yohakuの服 vol.03

会期:2016年8月2日(火)~9月10日(土) 
 ※定休日:日曜・月曜
販売:yohaku
場所:UTOKU(町田市金井町2070-1)
営業時間:12:00~18:00


b0173176_12234259.jpg

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

店頭にあるお洋服の一部はOnlineShopでお求めいただけます。
実店舗には足を運べない~という方は是非ご利用ください。


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

UTOKUのFacebookページでは
Facebookの機能を使って
HPやブログよりもいち早く旬の情報を掲載しております。
アカウントをお持ちの方は「いいね!」をしていただくと
最新情報が受け取りやすくなりますので、
ぜひご活用ください。


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

入荷情報などの速報はこちらから


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

新しくお洋服に特化したFBページを新設しました。
よろしければこちらも覗いてみてください。

 一緒に年齢を重ねていける服









[PR]
by cafe-utoku | 2016-08-05 13:18 | 日々

b0173176_16122017.jpg

JȁRVIのかごの受注は7/2(土)18時をもちまして
締め切らせていただきました。
ご注文くださいました皆様、誠にありがとうございました。
仕上がりまで少しお時間を頂戴いたしますが、
(9月末予定)楽しみにお待ちくださいませ。

さて、10日間に亘って開催してまいりました
期間限定SHOP My Closet vol.04が無事終了いたしました。
素敵な作品に囲まれて
その良さを共感できる時間は楽しい時間でした。
梅雨のお足元の悪い中をたくさんの方にお運びいただき
中には県外から何度もお運びくださった方もいらして
心から感謝申し上げます。

そして素敵な作品を提供して下さった
linenu worksのmichikoさんとJȁRVIのaccoさん&オザワさん、
今回も素敵な作り手さんとのご縁を紡いでくださった
33.by Trente-Troisの33.さんに心からのありがとうを❤
b0173176_16115964.jpg
期間限定SHOPは終了しましたが、
33.by Trente-Troisのアクセサリーは引き続き
店内でご覧いただけます。

そして、うれしいことにlinenu worksさんのお洋服を
常設で扱わせていただけることになりました。
作品の一部に遠州織物を取り入れている
linenu worksさんの作品を通して
国産素材のすばらしさも体感していただけたら嬉しいです。
日本のモノ作りの技術を後世に伝えていくためには
買い支える消費者側の心意気こそが大切だと思います。
意識せずとも自然に手に取ることができる環境で
よりよい循環が生まれることを願っています。
ということで、リネヌウのお洋服あと僅かですが
引き続きご覧いただけますので、よろしくお願いいたします。

さて、来週7/5(火)からはTrinity~三人展がはじまります。
ShellHouseさんの作品は一部入荷が遅れている物があったり、
持ち帰り可能なものと、そうでないものなど、
アイテムごとに取り扱いが異なるため、
混乱のないように整理してからアナウンスしたいと思っています。
整理に少しお時間を頂戴しますが、よろしくお願いいたします。


++++++++++++++++++++++

Trinity トリニティ
~三人展~

会期:2016年7月5日(火)~7月16日(土) 
 ※定休日:日曜・月曜
販売:Shell House/indigo-silver WORKS/Petite NANA
場所:UTOKU(町田市金井町2070-1)
営業時間:12:00~18:00
※クレジットカード利用可(VISA/MASTER/AMEX)

タイトルのTrenity トリニティ
とは
三位一体、三連の、
といった意味
三人の作家の異素材作品の融合
是非お友達と一緒にお出かけください


ShellHouse(バッグ・布小物・洋服)




indigo-silver WORKS(アクセサリー)



petite NANA(帽子)





b0173176_18240260.jpg







[PR]
by cafe-utoku | 2016-07-03 08:04 | 日々

b0173176_15343851.jpg


開催中の33.by Trente-Troisプロデュース期間限定SHOP
My Closet vol.04も明日が最終日です。

受注販売中のJȁRVIのかごさんたち♪
あけびかごの原材料となるあけびは節取りやひげの処理をし、
ドーナツのように巻いてから編み作業に入るそうですが、
せっかく下処理を施しても、ものによっては1/3しか使わず、
廃棄されてしまうこともあるそうです。
こうした制作過程のお話をお聞きして、
JȁRVIのかごが大きくても軽やかな理由がわかった気がします。
b0173176_14555073.jpg
JȁRVI(ヤルヴィ)は超有名かごバッグブランドの
かご部分を制作されているaccoさんのオリジナルブランドです。
UTOKUでJȁRVIのかごをご覧いただけるのも明日7/2(土)まで。
かごのご注文は7/2(土)18時までとなりますので、
かご好きさんは、この機会をお見逃しなく。
(JȁRVIのかごは次の展示会開催地への移送のため、
 18時前に撤収作業を開始します。予めご了承ください)

linenu worksから追加で届いたサルエルパンツカーキ。
遠州織の綿麻生地を使用したきれいめなサルエルです。
店主のリクエストでポケットを付けていただきました。
b0173176_14560517.jpg
33.by Trente-Troisから追加で届いたパールネックレス。
ネックレスとしてだけでなく、ラリエットや
ブレスレットとしてもお使いいただけます。
このほかにも、パールや天然石を用いた
いろいろな種類のネックレスが揃っておりますので
店頭で是非ご覧ください。
b0173176_14553511.jpg
町田は久々の晴れ間が広がっています。
ご来店を心よりお待ちしております。


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

【 My Closet Vol.04 】
2016.06.21(tue)-07.02(sat)
12:00~18:00
UTOKU
東京都町田市金井町2070-1
定休日:日曜・月曜(会期中もお休みになります)
※クレジットカード利用可(VISA/MASTER/AMEX)
※JȁRVIのかごバッグは受注製作(9月末以降お渡し)となります

東京/町田のUTOKUさんにて、
私の「今」の心に響いたアイテムをご提案する、
セレクトSHOP【MyCloset vol.04】を
4回目を開催させて頂けることになりました。

33. By Trente-trois のアクセサリー
linenu works の武骨でいて繊細なお洋服
JȁRVI の美しいかごバッグ
が織りなす私のクローゼット、
どうぞ覗きにいらしてください。


33. by Trente-trois

[PR]
by cafe-utoku | 2016-07-01 15:35 | 日々

b0173176_14112607.jpg
開催中の33.by Trente-Troisプロデュース期間限定SHOP
My Closet vol.04ははやいもので7日目が終了。
残すところあと3日となりました。

トップのpicは33.さんの作品。
最近のお気に入りという
ラインストーン使いが新鮮な
大玉コットンパールのピアスです。
直径1センチ以上ありそうな大粒のコットンパールの
片側にはラインストーンが3粒寄り添うように、
もう一方にはアンティークレースがちょこんとついています。
(アンティークレースは着脱可能です)
コットンパールは軽量なので大粒でも軽やか。
linenu worksの白シャツコーデに
大粒パールをさりげなく。。。。

↓こちらは33.さんの定番
木の実シリーズのブレスレット。
いろいろな色の天然石を贅沢に楽しめるブレスレットです。
ぷりぷりと揺れる天然石がかわいいです。

b0173176_14111948.jpg
UTOKUでJȁRVI(ヤルヴィ)さんのかごさんたちを
ご覧いただけるのも7/2(土)まで。
JȁRVIは超有名かごバッグブランドの
かご部分を制作されているaccoさんの
オリジナルブランドです。
かごのご注文は7/2(土)18時までとなります。
この機会をお見逃しなく。

b0173176_15343851.jpg
b0173176_13165982.jpg

linenu worksさんのお洋服も好評につき
残り僅かとなりました。
b0173176_15032759.jpg
着用時のラインの美しさと素材の良さが好評で、
なんと100%のリピート率!
肌触りの良い遠州織物を使用したシャツはイチオシです。
linenu worksのお洋服は比較的コンパクトサイズなので、
小柄な方で服選びに苦労されている方は
この機会にぜひ、お試しいただきたいと思います。

明日も正午より営業いたします。
ご来店を心よりお待ちしております。


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

【 My Closet Vol.04 】
2016.06.21(tue)-07.02(sat)
12:00~18:00
※作家在廊日:6/25(土)14時頃~18時
UTOKU
東京都町田市金井町2070-1
定休日:日曜・月曜(会期中もお休みになります)
※クレジットカード利用可(VISA/MASTER/AMEX)
※JȁRVIのかごバッグは受注製作(9月末以降お渡し)となります

東京/町田のUTOKUさんにて、
私の「今」の心に響いたアイテムをご提案する、
セレクトSHOP【MyCloset vol.04】を
4回目を開催させて頂けることになりました。

33. By Trente-trois のアクセサリー
linenu works の武骨でいて繊細なお洋服
JȁRVI の美しいかごバッグ
が織りなす私のクローゼット、
どうぞ覗きにいらしてください。


33. by Trente-trois

[PR]
by cafe-utoku | 2016-06-29 21:25 | 日々

b0173176_20075298.jpg
期間限定SHOP My Closet vol.04 5日目。
今日はlinenu worksのmichikoさんと
33.by Trente-Troisの33.さんが在廊してくださいました。
odemariのu-co。さんも遊びに来てくださって
賑やかな1日になりました。
お運びくださいました皆様、
michikoさん 33.さん、u-co。さん
お忙しい中を誠にありがとうございました!

画像はlinenuのmichikoさん♪
白いサロペット、やっぱり素敵♡
凛とした大人のカジュアルラインの
linenuさんのお洋服は、素材と仕立ての良さに
リピートしてくださる方急増中でうれしい限り♪
ひとりでも多くの方にlinenu worksの良さを
知っていただけたらうれしいです。

個人的には遠州織物の良さに触れ、
日本のモノ作りの技術力の高さに感動しています。
こうした技術を後世に伝えていくためには
買い支える消費者側の心意気も大切だなと感じています。

ということで、今日で会期前半が終了。
6/28(火)から後半が始まります。

33.by Trente-Troisからロングパールネックレスの
新デザインなどの追加納品がございました。
33.さんにお願いして長めのロングネックレスを
作っていただいてから約1年。
今では恒常的な人気アイテムになっています。
企画展用にお作りいただいた分も早々に
完売してしまいましたので、気になる方はお早めに。

linenu worksからもTシャツやチュニックなど
在庫切れアイテムを補充していただきました。
(追加分はすでに完売しました)
シャツやブラウス類、サロペット白、羽織は
在庫がまだございますので、店頭でご覧くださいませ。

6/28(火)正午より会期後半スタートです。
ご来店をお待ちしております。


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

【 My Closet Vol.04 】
2016.06.21(tue)-07.02(sat)
12:00~18:00
※作家在廊日:6/25(土)14時頃~18時
UTOKU
東京都町田市金井町2070-1
定休日:日曜・月曜(会期中もお休みになります)
※クレジットカード利用可(VISA/MASTER/AMEX)
※JȁRVIのかごバッグは受注製作(9月末以降お渡し)となります

東京/町田のUTOKUさんにて、
私の「今」の心に響いたアイテムをご提案する、
セレクトSHOP【MyCloset vol.04】を
4回目を開催させて頂けることになりました。

33. By Trente-trois のアクセサリー
linenu works の武骨でいて繊細なお洋服
JȁRVI の美しいかごバッグ
が織りなす私のクローゼット、
どうぞ覗きにいらしてください。


33. by Trente-trois

[PR]
by cafe-utoku | 2016-06-25 22:13 | 日々

b0173176_17133905.jpg

開催中の期間限定SHOP My Closet vol.04 5日目。
早いもので前半終了です。

本日6/25(土)は2人の作家さんが来店くださる予定です。

linenu worksのmichikoさんの到着予定時刻は12時半頃、
33.by Trente-Troisの33.さんの到着予定時刻は
14時頃となる予定です。

33.さんとmichikoさんにスタイリングのコツや
作品のこだわりポイント、お手入れの仕方なども
お聞きできればと思っています。

Trente-Trois作品のイヤリングパーツへの交換ご希望の方は
その場で対応が可能ですので、
この機会に是非おでかけください。

linenu woeksさんの凛とした仕立てのよいシャツと
JȁRVIさんののびやかで自由なかごバッグと
涼しげな天然石のアクセサリーは
33.さんが描く2016の夏のイメージ。
3組の作家が織りなす空気感をお楽しみください。

本日も正午より営業いたします。
皆様のご来店を心よりお待ちしております。


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

【 My Closet Vol.04 】
2016.06.21(tue)-07.02(sat)
12:00~18:00
※作家在廊日:6/25(土)14時頃~18時
UTOKU
東京都町田市金井町2070-1
定休日:日曜・月曜(会期中もお休みになります)
※クレジットカード利用可(VISA/MASTER/AMEX)
※JȁRVIのかごバッグは受注製作(9月末以降お渡し)となります

東京/町田のUTOKUさんにて、
私の「今」の心に響いたアイテムをご提案する、
セレクトSHOP【MyCloset vol.04】を
4回目を開催させて頂けることになりました。

33. By Trente-trois のアクセサリー
linenu works の武骨でいて繊細なお洋服
JȁRVI の美しいかごバッグ
が織りなす私のクローゼット、
どうぞ覗きにいらしてください。


33. by Trente-trois

[PR]
by cafe-utoku | 2016-06-25 07:42 | 日々

町田市にある、お洋服やアクセサリーなど「作り手の顔が見えるモノ」を扱う小さなお店。 流行にとらわれず、一緒に年齢を重ねていける自然素材のお洋服を中心にご紹介しております。

by utoku