b0173176_14134752.jpg



いよいよ明日9/5(火)から4回目となるAN Linen作品展が始まります。
UTOKUでは初のご紹介となるピンタック袖のブラウスやmoi、gura、
定番のエプロンドレスやワンショルダースカートなども今までとは違った生地が新鮮♪

b0173176_14230758.jpg

オーダーサンプルのお洋服たちは即売用の作品とは別に、レジ前に並べました。

b0173176_14284875.jpg

受注販売のアイテムにつきましては下記リンク先で詳しくご案内しております。
ご来店の皆様へのお願い事項も併せてご一読くださいますようお願いいたします。



お気に入りをみつけにぜひおでかけください。
皆様のお越しを心よりお待ちしております。






















[PR]
# by cafe-utoku | 2017-09-04 10:22 | 日々

b0173176_19364304.jpg


会期を延長し、25日間に亘り開催してまいりました
期間限定SHOP~yohakuの服 vol.06が本日無事に終了しました。
長かったようで、あっという間に過ぎた25日間。
お運びくださいました皆様、
そして今回もたくさんのお洋服を託してくださり、
多忙な中を随時在庫の補充をしてくださったyohakuさんに
心より感謝申し上げます。

今回もリピートして下さる方や複数買いしてくださる方が多く、
yohaku製品の良さがじわじわと浸透していることを実感しました。
試着してから購入したいけれど、
時間的制約があり実店舗まで行くことが難しいという方が、
町田なら行けるので助かったと声をかけてくださったり、
次回はいつですか?というご質問もたくさん頂戴しました。
渡辺社長に次回開催をお願いしてみますので
開催が実現した際にはぜひ(というか絶対に・笑)お運びくださいね。

今回も多くの方にyohakuの服の良さを知っていただけことを、
心からうれしく思っております。
yohakuの服を通して、日々心地よさを感じていただけましたら幸いです。

UTOKUでの期間限定SHOPは終了しましたが、
引き続きyohakuの実店舗とオンラインショップでyohaku製品をお求めいただけますので
会期中にお越しになれなかった方や買い足したい方は是非ご利用ください。
(余白浅草店は鳥越に移転して鳥越店となりましたので、ご注意ください)

yohakuオンラインショップ

日曜~月曜とお休みを頂戴しまして、
9/5(火)からは4回目となるAN Linen作品展が始まります。
初日の12~17時まで作家のきぬがわあゆみさんが在廊してくださいますので
ぜひ会いにいらしてください~お待ちしております!

AN Linen作品展の詳細はこちらをご覧ください→


b0173176_15282996.jpg













[PR]
# by cafe-utoku | 2017-09-02 23:26 | 日々

b0173176_13090018.jpg

秋の気配が色濃くなってきましたね。
気温の低下とともに蚊が大発生したため、菊花線香を焚いてます。
少し煙いかもしれませんが、ご容赦ください。

会期を延長して開催しておりました期間限定SHOP"yohakuの服vol.06”も
いよいよ本日最終日となりました。

季節の変わり目に便利なオーガニックコットンのジップパーカーや
秋冬の羽織りとして重宝な吊り天竺のシャツジャケットなど、
これからの季節におすすめのアイテムも揃っておりますので、
この機会をお見逃しなく。。。

b0173176_15205876.jpg

UTOKUでyohakuのお洋服をご覧いただけるのは本日までです。
この機会に作り手と使い手と環境を大切にした
エシカルなメイドインジャパンのyohakuの服を、
お試しいただけましたら幸いです。
本日も正午よりのんびり営業しております。
皆様のお越しを心よりお待ちしております。

 
++++++++++++++++++++++

期間限定SHOP~yohakuの服 vol.06

会期:2017年8月1日(火)~8月26日(土) 9月2日(土)※会期延長
 ※定休日:日曜・月曜
販売:yohaku
場所:UTOKU(町田市金井町2070-1)
営業時間:12:00~18:00











[PR]
# by cafe-utoku | 2017-09-02 12:02 | 日々

yohaku/シャツジャケット

b0173176_15205876.jpg


8月最後の今日は空気がひんやりと秋の気配です。

9/2(土)まで延長開催中の期間限定SHOP"yohakuの服vol.06”から
季節を先取りした定番シャツジャケットのご紹介です。

「カットソーでデニムジャケット代わりになるものを作ろう」
という発想から生まれたシンプルで着心地の良いジャケット。
バリッとした国内産の吊り天竺生地に硫化染を施すことで
着るほどに体に馴染み、味わいのある色に育っていきます。
素材のハリ感を例えるなら
”厚手のTシャツ生地に糊をかけた感じ”。。。でしょうか。
カラーはチャコール。
墨色の中にパープルが感じられる独特の色味が柔らかな印象。
生地と同系色の小さ目のボタンが控えめなせいか、
合わせるボトムスによってジャケットの表情ががらりと変わるので
カジュアルにも、きれいめにもお使いいただけそうです。
メンズライクなデザインなので、敢えて女性らしい
ギャザーたっぷりスカートやロングブーツと合わせても素敵です。

サイズは1~2(S~M相当)がありますので、
ジャストサイズで着用していただけます。
ジャケットと同素材のパンツも届いておりますのでセットアップも可能。

yohakuのパンツは「股上が深い」ことが魅力のひとつ。
膝下が細いすっきりとしたシルエットは
これからの季節にチュニックやワンピースとの重ね着にも重宝しそうです。

UTOKUでyohakuのお洋服をご覧いただけるのは9/2(土)までです。
この機会に作り手と使い手と環境を大切にした
エシカルなメイドインジャパンのyohakuの服を、
お試しいただけましたら幸いです。
本日も正午よりのんびり営業しております。
皆様のお越しを心よりお待ちしております。

 
++++++++++++++++++++++

期間限定SHOP~yohakuの服 vol.06

会期:2017年8月1日(火)~8月26日(土) 9月2日(土)※会期延長
 ※定休日:日曜・月曜
販売:yohaku
場所:UTOKU(町田市金井町2070-1)
営業時間:12:00~18:00



b0173176_12030265.jpg











[PR]
# by cafe-utoku | 2017-08-31 15:37 | 入荷情報

b0173176_15282996.jpg



9月の企画展のご案内です。
直前のお知らせとなってしまいましたが、
今年もAN Linen作品展を開催いたします。
数えてみたら今年で4回目。。。
感慨深いものがあります。

ありがたいことに作品展初日の9/5(火)は12時から17時まで
ANさんが在廊してくださる予定です。
(新幹線の都合で在廊は17時までとなります)
AN Linenのお洋服をお持ちの方は着用して会いに来てください~
著作本をお持ちの方はサインしていただくチャンスです。
本も忘れずにお持ちくださいね。
(ANさんが販売用の本をお持ちくださる予定になっていますので、
本をお持ちでない方は、その場でお求めいただくことも可能です)

会期中は、お買い上げ当日にお持ち帰りいただける即売品のほかに
下記アイテムを数量限定で受注販売いたします。
現時点で受注販売を予定しているのは下記の5つのデザインです。

①ベルギーリネンブラウス(オフ白)

b0173176_15302575.jpg

b0173176_15290047.jpg


②newBAL(黒・ベージュ)






b0173176_15275967.jpg


③newBALワンピース(黒・ベージュ)


b0173176_17165021.jpg

b0173176_15265978.jpg




④ワンショルダースカート(黒・白)


b0173176_13493409.jpg



b0173176_13485801.jpg





⑤綾(黒・白・イエロー)


b0173176_13492814.jpg


b0173176_13492095.jpg




受注製作品は先払いとなります。
店頭お渡し、または宅急便(送料着払)にて承ります。
お渡し時期はアイテムにより異なりますが、年内には全アイテムが納品の予定です。

最後に、作品展初日にご来場予定の皆様へのお願いです。

ご自身の他にお客様がいらっしゃるときは
作品を手に持ったまま
長時間独占する行為はお控えください。
購入するか否かの意思決定は速やかに。

お買い上げが決まりましたら
速やかにレジにお進みください。
(開店直後はレジが空いておりますので
試着不要の方はスムーズにお会計が可能です)
レジ混雑時や、ご購入が確定したお品は
「売約済」としてレジにてお預かりしますので、
未精算の作品を持ち歩くことはご遠慮願います。

ひとりでも多くの方に作品を手にしていただけるよう
混雑時は試着室への持ち込みを
おひとり様1点までとさせていただきます。
試着の間、ご購入が確定しているお品は
レジでお預かりしますが
検討中の作品をお預かりすることはできません。

お買い上げ点数の制限はありませんので、
誤解のないようお願いいたします。

試着室は1か所です。
譲り合ってお使いください。

以上、ご来場の皆様の共通認識となるよう
店内に上記内容を掲示いたします。
他のお客様のご迷惑となりそうなときは
声をかけさせていただくこともあるかもしれません。
お越しの皆様にとって
気持ちの良い空間であるために
皆様のご協力をお願いいたします。

なお、お目当ての作品が手に入らないこともあるかもしれませんが
AN Linenでは個別オーダーはお受けしておりませんので
作家様への直接のお問い合わせは絶対にお控えください。

最後までお読みいただき、ありがとうございました。

日本ヴォーグ社様から6月に待望の著作本を出版され
ますます注目度が高まっているAN Linen。
UTOKUでAN Linenのお洋服をご覧いただけるのは
作品展の会期中のみとなりますので、この機会をお見逃しなく。
会期中は著作本の販売もいたします。
コーディネートブックを兼ねていますので、
ソーイングに興味のない方にもお楽しみいただけると思います。
この機会に是非お手に取っていただければと思います。

皆様のお越しを心よりお待ちしております。


・・・・・・・・・・・・・・・・・・
AN Linen作品展

会期:9/5(火)~9/16(土)12:00-18:00
販売:AN Linen
場所:UTOKU
東京都町田市金井町2070-1
作家在店日:9/5(火)12-17時頃まで

LINENの
使い込むほどに増すやさしい風合いが好き
糸のほつれ感。
シワ。
クッタリとやわらかくなる質感。
時を重ね味わいのある特別な「ヒトシナ」へと。
自分らしさ…
表現を楽しんで…

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・



























[PR]
# by cafe-utoku | 2017-08-30 12:55 | イベント

町田市にある、お洋服やアクセサリーなど「作り手の顔が見えるモノ」を扱う小さなお店。 流行にとらわれず、一緒に年齢を重ねていける自然素材のお洋服を中心にご紹介しております。

by utoku