<   2017年 05月 ( 34 )   > この月の画像一覧

入荷のお知らせ

b0173176_14525729.jpg
自然素材をモチーフにしたブローチが人気のcrannから
タンポポとスズラン、黄色いパンジーなどが入荷しました。
対象物を納得のいくまで忠実に再現し、
そのこだわりは表から見えない部分にも。。。

使いやすい手頃なサイズ感も人気のcrannのブローチは
プレゼントとしてもおすすめです。
ぜひ、店頭にてご覧ください。










[PR]
by cafe-utoku | 2017-05-31 15:06 | 入荷情報

b0173176_17434119.jpg



33.by Trente-Troisプロデュース期間限定セレクトSHOP My Closet vol.6がはじまりました。

MyClosetは展示販売会ですので、お買い上げ当日にお持ち帰りいただけます。
基本的には全デザイン1点ずつの入荷となっており(一部例外有)、
会期途中で作品補充を予定していますが、別アイテムが届く可能性が濃厚です。

会期中は”さざなみ”の「エプロン」のみ、
数量限定で受注制作を承ります(納期7月末~8月予定)。
エプロンは受注販売限定で、即売品のご用意はございません。
カラーは画像の「ベージュ/ブラック」と、「ホワイト/ベージュ」の2色。
店頭サンプルのサイズ&着丈でご理解いただける方のみお受けいたします。
(サイズや着丈変更不可)
数量限定につき、予定数に達した時点で受付終了します。
東京での展示会は初めてというさざなみ。。。
この機会をお見逃しなく♪


b0173176_13084488.jpg
今日はHANORUさんがお越しくださいました。
6/6(火)にはさざなみさんが来店してくださる予定です。
お会いできたらラッキー♪ですね。

さざなみの静謐さが感じられるたおやかなワンピースと
HANORUの風を纏うように軽やかなプルオーバーやカシュクール、
33.by Trente-Troisの涼しげな天然石のアクセサリーたち。。。
3人の作家によるコラボレーションをお楽しみください♡


‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐
【 My Closet Vol.6】
2017.5.30(Tue)~2017.6.10(Sat)
12:00~18:00
UTOKU 東京都町田市金井町2070-1
定休日:日曜・月曜(会期中もお休みになります)


東京/町田のUTOKUさんにて、
私の「今」の心に響いたアイテムをご提案する、
セレクトSHOP【 My Closet 】
6回目を開催させて頂けることになりました。

さざなみ の静かな佇まいのワンピースたち
HANORU の風のような軽いお洋服
33. by Trente-trois のアクセサリー
が織りなす私のクローゼット、ぜひ覗きにいらしてください。


さざなみ

HANORU

33. by Trente-trois













[PR]
by cafe-utoku | 2017-05-30 15:00 | 日々

b0173176_17451242.jpg



日が長くなりましたね。
明日5/30から33.by Trente-Troisプロデュース期間限定セレクトSHOP My Closet vol.6がはじまります。
今日は33.さんがベビちゃん同伴で搬入&会場設営に来てくださいました。
お仕事をしながらの作品作りに加え、MyClosetの参加作家様との調整など頑張ってくださった33.さん。
今回は季節感のある涼やかな作品が並びました。
vol.05で大人気だったちょうちょピアスとちょうちょブローチは多めにお作りくださいましたので、
前回逃してしまった方は、この機会にぜひ❤

b0173176_13091583.jpg

UTOKU初のご紹介となる「さざなみ」さんと「HANORU」さんからも
選ぶのに困ってしまうくらいたくさんのお洋服が届いておりますよ。

MyClosetの作品は、お買い上げ当日にお持ち帰りいただけます。
基本的には全デザイン1点ずつの入荷となっており(一部例外有)、
会期途中で作品補充を予定していますが、初回納品とは別デザインの可能性が濃厚です。

”さざなみ”の「エプロン」のみ、数量限定で受注制作を承ります(納期7月末~8月予定)。
(エプロンは受注制作のみで、即売品のご用意はございません)
カラーは画像の「ベージュ/ブラック」と、「ホワイト/ベージュ」の2色。
店頭サンプルのサイズ&着丈でご理解いただける方のみお受けいたします。
(サイズや着丈変更不可)
数量限定につき、予定数に達した時点で受付終了します。
東京での展示会は初めてというさざなみ。。。
この機会をお見逃しなく♪


b0173176_13084488.jpg
ありがたいことに5/30(火)にはHANORUさんが、
6/6(火)にはさざなみさんが来店してくださる予定です。
お会いできたらラッキー♪ですね。

さざなみの静謐さが感じられるたおやかなワンピースと
HANORUの風を纏うように軽やかなプルオーバーやカシュクール、
33.by Trente-Troisの涼しげな天然石のアクセサリーたち。。。
3人の作家によるコラボレーションをお楽しみください♡


‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐
【 My Closet Vol.6】
2017.5.30(Tue)~2017.6.10(Sat)
12:00~18:00
UTOKU 東京都町田市金井町2070-1
定休日:日曜・月曜(会期中もお休みになります)


東京/町田のUTOKUさんにて、
私の「今」の心に響いたアイテムをご提案する、
セレクトSHOP【 My Closet 】
6回目を開催させて頂けることになりました。

さざなみ の静かな佇まいのワンピースたち
HANORU の風のような軽いお洋服
33. by Trente-trois のアクセサリー
が織りなす私のクローゼット、ぜひ覗きにいらしてください。


さざなみ

HANORU

33. by Trente-trois

b0173176_13081460.jpg












[PR]
by cafe-utoku | 2017-05-29 19:19 | イベント

b0173176_13294051.jpg
JȁRVIのあけびかご発送のお知らせです。
本日、下記に該当する方々にヤマト運輸で発送いたしましたので、
よろしくお願いいたします。

・会期終了後のお渡しとなっていた方で、配送を希望された方【一部を除き送料着払い】
・通販希望の方で、5/29(月)17時までに入金の確認ができた方【送料着払い】












[PR]
by cafe-utoku | 2017-05-29 18:44 | 日々



エイ出版社様から2017年5月29日発売の書籍「町田本」の
「町田の魅力を再発見」のページでUTOKUをご紹介いただきました。

小さな店に目を留めてくださり、しかも店内だけでなく、
作品ひとつひとつを丁寧に取り上げてくださって、それがとてもうれしいです。
土砂降りの中を取材して下さったライターのK様とカメラマンさんに感謝申し上げます。

老舗から新しいお店、地域の活動など、さまざまな角度から「町田」にスポットを当てた1冊です。
町田に縁のある方は是非お求めください。
ネットでポチッとする前に、町田市内の書店でどうぞ♡
ご希望があればUTOKUでも取り寄せますので、お気軽にお声掛けください。

















[PR]
by cafe-utoku | 2017-05-28 10:45 | 掲載誌

b0173176_12382187.jpg
JȁRVI(ヤルヴィ)作品展「それでも、やっぱりかごが好き」が本日無事に終了しました。
併せて、通販のお申し込みも5/27(土)18時をもって受付終了いたしました。

お運びくださいました皆様、誠にありがとうございました。
そして発送直前まで制作してくださったJȁRVIのaccoさんと
サポートして下さったオザワさんに心からの感謝を。。。

あけびの採り手が減少して、材料の確保が年々困難になっているそうですが、
UTOKUでまたJȁRVIのかごさんたちをご紹介できる機会があることを願っております。

※JȁRVIは現在、あけびの不足により受注をストップしております。
また、ギャラリー&ショップ取引を専門としており、
個人様とのお取引は行っていないようですので、
個別のお問い合わせは絶対にお控え下さいますよう切にお願い申し上げます。

さてと、余韻に浸っている場合ではありませんね。

まずは店頭でお買い上げくださった皆様へ。
オーダー用サンプルとして会期終了まで預からせていただき、ありがとうございました。
配送ご希望の方には数日中にヤマト運輸にて発送の予定です。
店頭でのお受け取りは30日以降、営業時間内にお願いいたします。

企画展の入れ替えも控えておりますので、
これから在庫状況と受注制作枠の空き状況を照らし合わせて、
受注も含めて通販でお受けできる方には本日中に
ご連絡をさしあげたいと思っておりますので、
リクエストくださった皆様は今しばらくお待ちください。

なお、現時点で予定を上回るお申し込みを頂戴しており、
全ての皆様のリクエストにお応えするのが難しい状況です。
ご理解のほど、よろしくお願いいたします。


















[PR]
by cafe-utoku | 2017-05-27 18:55 | 日々

b0173176_13294051.jpg


JȁRVI作品展「それでも、やっぱりかごが好き」も、いよいよ明日5/27が最終日。
販売用の作品も残り僅かとなりました。
あけび蔓の入手が例年以上に困難になっているため受注制作は数量限定で、
店頭在庫が完売したデザインで追加制作が可能なものに限り、
ご注文をお受けしております(納期は2~3か月後を予定)。
ご理解のほど、よろしくお願いいたします。

35年を超えるキャリアをお持ちのaccoさんの作るかごは
かご好きの方なら誰もが手にしたいと思う憧れの存在。。。
UTOKUでJȁRVI(ヤルヴィ)のかごをご紹介できるのは会期中のみとなります。
この機会に、ひとりでも多くの方に手にしていただけたらうれしく思います。
お気に入りをみつけにおでかけください。

お問い合わせを多数頂戴しておりますが、店頭販売が最優先となります。ご容赦ください。


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

【 それでも、やっぱりかごが好き 】
会期:2017.5.16(tue)-5.27(sat)12:00~18:00
販売:JȁRVI(ヤルヴィ)
場所:UTOKU(東京都町田市金井町2070-1)
定休日:日曜・月曜(会期中もお休みになります)















[PR]
by cafe-utoku | 2017-05-26 19:02 | 日々

5/27(土)まで開催中のJȁRVI(ヤルヴィ)の作品展「それでも、やっぱりかごが好き」より
シンプルな自然素材のお洋服とかごさん♪
お洋服の一部はOnlineShopで販売しております。



b0173176_12042805.jpg
▼幻のあけびかご「かじいち」/JȁRVI 21,600yen


b0173176_12451489.jpg




b0173176_12042240.jpg

▼あけびかご「どんぐり」/JȁRVI 27,000yen



b0173176_12450387.jpg




b0173176_12041575.jpg




b0173176_12452780.jpg





b0173176_15040168.jpg



b0173176_12453433.jpg




b0173176_12040670.jpg

ポケットギャザーワンピース(リネンスモークブルー)/Sa-Rah
▼あけびかご「ミニかご」/JȁRVI 19,440yen





JȁRVI作品展では、お買い上げ当日にお持ち帰りが可能な作品もありますが、
オーダーサンプルを兼ねているものは会期終了後のお渡しとなります。
(個々の値札にお持ち帰りの可否について記載してあります)

また、あけび蔓の入手が例年以上に困難になっているとのことで、
受注制作は数量限定で、店頭在庫が完売したデザインで追加制作が可能なものに限り、
ご注文をお受けいたします(「かじいち」と「かじに」、シェルは受注対象外)。
会期途中であっても予定数に達した時点で締め切らせていただきます。
受注制作のお品のお引き渡し時期は2~3か月後を予定しております。
以上、ご理解のほど、よろしくお願いいたします。

人気沸騰中のJȁRVI(ヤルヴィ)。
JȁRVI(ヤルヴィ)は某人気ブランドのかごバッグのかご部分を制作されているaccoさんと、
デザイナーのオザさんのオリジナルブランドです。
原材料となるあけびは国産のものを使用しています。
節取りやひげの処理をしてから編み作業に入るそうですが、せっかく下処理しても、
ものによっては1/3しか使えず、廃棄せざるを得ないことも少なくないとか。
しかも今年はあけび蔓の取れ高が非常に少なく
例年の半分程度しかツルが手に入らないとのことで、
材料を揃えること自体にも大変なご苦労があったようです。
かわいい顔をして並んでいるかごさんたちは苦難を乗り越えてきた精鋭だったのですね。
こうした作品の背景をお聞きすると、より一層愛着がわき、
自然の恵みに感謝して、長く大切に使いたいと改めて感じます。

35年を超えるキャリアをお持ちのaccoさんの作るかごは
かご好きの方なら誰もが手にしたいと思う憧れの存在。。。
UTOKUでJȁRVI(ヤルヴィ)のかごをご紹介できるのは会期中のみとなります。
この機会に、ひとりでも多くの方に手にしていただけたらうれしく思います。
ただいま店内はかごさんに囲まれた癒しの空間になっておりますので
お気に入りをみつけにおでかけください。

お問い合わせを多数頂戴しておりますが、店頭販売が最優先となります。ご容赦ください。


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

【 それでも、やっぱりかごが好き 】
会期:2017.5.16(tue)-5.27(sat)12:00~18:00
販売:JȁRVI(ヤルヴィ)
場所:UTOKU(東京都町田市金井町2070-1)
定休日:日曜・月曜(会期中もお休みになります)

b0173176_13294051.jpg









[PR]
by cafe-utoku | 2017-05-25 12:20 | 入荷情報

5/27(土)まで開催中のJȁRVI(ヤルヴィ)の作品展「それでも、やっぱりかごが好き」より
シンプルな自然素材のお洋服とかごさん♪


b0173176_13031539.jpg

前立てチュニック(リネンブラック)/Sa-Rah 15,120yen 
▼あけびかご「中」/JȁRVI 39,960yen

b0173176_12454099.jpg

b0173176_13024649.jpg

前立てシャツ(リネンホワイト)/Sa-Rah 11,880yen
タック巻きスカート(杢グレー)/Sa-Rah 12,960yen
革の持ち手(ゴールド)/camphortree
▼あけびかご「すいか」/JȁRVI 27,000yen


b0173176_12455210.jpg


JȁRVI作品展では、お買い上げ当日にお持ち帰りが可能な作品もありますが、
オーダーサンプルを兼ねているものは会期終了後のお渡しとなります。
(個々の値札にお持ち帰りの可否について記載してあります)

また、あけび蔓の入手が例年以上に困難になっているとのことで、
受注制作は数量限定で、店頭在庫が完売したデザインで追加制作が可能なものに限り、
ご注文をお受けいたします(「かじいち」と「かじに」、シェルは受注対象外)。
会期途中であっても予定数に達した時点で締め切らせていただきます。
受注制作のお品のお引き渡し時期は2~3か月後を予定しております。
以上、ご理解のほど、よろしくお願いいたします。

人気沸騰中のJȁRVI(ヤルヴィ)。
JȁRVI(ヤルヴィ)は某人気ブランドのかごバッグのかご部分を制作されているaccoさんと、
デザイナーのオザさんのオリジナルブランドです。
原材料となるあけびは国産のものを使用しています。
節取りやひげの処理をしてから編み作業に入るそうですが、せっかく下処理しても、
ものによっては1/3しか使えず、廃棄せざるを得ないことも少なくないとか。
しかも今年はあけび蔓の取れ高が非常に少なく
例年の半分程度しかツルが手に入らないとのことで、
材料を揃えること自体にも大変なご苦労があったようです。
かわいい顔をして並んでいるかごさんたちは苦難を乗り越えてきた精鋭だったのですね。
こうした作品の背景をお聞きすると、より一層愛着がわき、
自然の恵みに感謝して、長く大切に使いたいと改めて感じます。

35年を超えるキャリアをお持ちのaccoさんの作るかごは
かご好きの方なら誰もが手にしたいと思う憧れの存在。。。
UTOKUでJȁRVI(ヤルヴィ)のかごをご紹介できるのは会期中のみとなります。
この機会に、ひとりでも多くの方に手にしていただけたらうれしく思います。
ただいま店内はかごさんに囲まれた癒しの空間になっておりますので
お気に入りをみつけにおでかけください。

お問い合わせを多数頂戴しておりますが、店頭販売が最優先となります。ご容赦ください。


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

【 それでも、やっぱりかごが好き 】
会期:2017.5.16(tue)-5.27(sat)12:00~18:00
販売:JȁRVI(ヤルヴィ)
場所:UTOKU(東京都町田市金井町2070-1)
定休日:日曜・月曜(会期中もお休みになります)

b0173176_13294051.jpg










[PR]
by cafe-utoku | 2017-05-24 13:04 | 入荷情報

JȁRVI/中 と 小

b0173176_14171758.jpg

5/27(土)まで開催中のJȁRVI(ヤルヴィ)の作品展「それでも、やっぱりかごが好き」もあと5日。
作品のご紹介は今日で最後となります。

本日ご紹介するのは持ち手のデザインが印象的な「中」と「小」。
持ち手の特長的なデザインの効果で腕に掛けた際に体に沿いやすく、安定感があります。
容量的には「正方形」と「長方形」の中間くらいの大きさですが、
ぷっくりと丸みがあり、マチがたっぷりあるので、たくさん入りそう。
サザエさんが持っていそうな雰囲気のかごさんです。


▼中 39,960yen(税込)
b0173176_12454099.jpg


そして、「中」の半分くらいの大きさの「小」。
容量としては「ミニかご」と同じくらいの小ぶりなかごさんです。
こちらは会期終了後のお渡し(もしくは受注制作)となります。

▼小 17,280yen(税込)

b0173176_12454788.jpg




今年は、お買い上げ当日にお持ち帰りが可能な作品もありますが、
オーダーサンプルを兼ねているものは会期終了後のお渡しとなります。
(個々の値札にお持ち帰りの可否について記載してあります)

また、あけび蔓の入手が例年以上に困難になっているとのことで、
受注制作は数量限定で、店頭在庫が完売したデザインで追加制作が可能なものに限り、
ご注文をお受けいたします(「かじいち」と「かじに」、シェルは受注対象外)。
会期途中であっても予定数に達した時点で締め切らせていただきます。
受注制作のお品のお引き渡し時期は2~3か月後を予定しております。
以上、ご理解のほど、よろしくお願いいたします。

人気沸騰中のJȁRVI(ヤルヴィ)。
JȁRVI(ヤルヴィ)は某人気ブランドのかごバッグのかご部分を制作されているaccoさんと、
デザイナーのオザさんのオリジナルブランドです。
原材料となるあけびは国産のものを使用しています。
節取りやひげの処理をしてから編み作業に入るそうですが、せっかく下処理しても、
ものによっては1/3しか使えず、廃棄せざるを得ないことも少なくないとか。
しかも今年はあけび蔓の取れ高が非常に少なく
例年の半分程度しかツルが手に入らないとのことで、
材料を揃えること自体にも大変なご苦労があったようです。
かわいい顔をして並んでいるかごさんたちは苦難を乗り越えてきた精鋭だったのですね。
こうした作品の背景をお聞きすると、より一層愛着がわき、
自然の恵みに感謝して、長く大切に使いたいと改めて感じます。

35年を超えるキャリアをお持ちのaccoさんの作るかごは
かご好きの方なら誰もが手にしたいと思う憧れの存在。。。
UTOKUでJȁRVI(ヤルヴィ)のかごをご紹介できるのは会期中のみとなります。
この機会に、ひとりでも多くの方に手にしていただけたらうれしく思います。
ただいま店内はかごさんに囲まれた癒しの空間になっておりますので
お気に入りをみつけにおでかけください。



・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

【 それでも、やっぱりかごが好き 】
会期:2017.5.16(tue)-5.27(sat)12:00~18:00
販売:JȁRVI(ヤルヴィ)
場所:UTOKU(東京都町田市金井町2070-1)
定休日:日曜・月曜(会期中もお休みになります)

b0173176_13294051.jpg



















[PR]
by cafe-utoku | 2017-05-23 07:44 | 入荷情報

町田市にある、お洋服やアクセサリーなど「作り手の顔が見えるモノ」を扱う小さなお店。 流行にとらわれず、一緒に年齢を重ねていける自然素材のお洋服を中心にご紹介しております。

by utoku